Brain Drain

Drenaje cerebral

Brain Drain

A veces me siento realmente contentoSometimes I feel really glad
Mirando hacia atrás a la diversión que tuvimosLooking back at the fun we've had
Pero a veces quiero mucho másBut sometimes I want so much more
Que esta lucha de poderThan this tug of war
AnheloI'm longing for
Escenas vibrantes en revistasSwinging scenes in magazines
Solo son sueños lejanos ahoraThey're just distant dreams now

Algunos dicen que se siente realmente malSome say it feels really bad
Cuando esas lenguas viciosas comienzan a hablarWhen those vicious tongues, begin to wag
Pero de alguna manera todas esas mentiras en papelBut somehow all those paper lies
Solo anestesian a los transeúntesJust anaesthetise the passers by
Los payasos sin rostro que me menosprecianThe faceless clowns that put me down
No me deprimenDon't bring me down

Estoy perdido dentro de este drenaje cerebralI'm lost inside this brain drain
Tomándome por completoTaking me over
De alguna manera, llego a jugar el juego de la famaSomehow, I get to play the fame game
Perdido dentro de este drenaje cerebralLost inside this brain drain
Que solía anhelarI used to long for

Un llamado a la acción, una extraña atracciónA call to action, a strange attraction

De alguna manera no estoy listo paraSomehow I'm not ready for
Sentirme aburrido y querer másFeeling bored and wanting more
La radio suena como un uniformeThe radio plays like a uniform
Y sumerge tus cerebros en cloroformoAnd dips you brains in chloroform
Están tan preocupadosThey're so concerned
La palabra habladaThe spoken word
Parece tan absurdaSeems so absurd

Estoy perdido dentro de este drenaje cerebralI'm lost inside this brain drain
Tomándome por completoTaking me over
De alguna manera, llego a jugar el juego de la famaSomehow, I get to play the fame game
Perdido dentro de este drenaje cerebralLost inside this brain drain
Que solía anhelarI used to long for

Un llamado a la acción, una extraña atracciónA call to action, a strange attraction
Nunca es como vaIt's never the way it goes
Justo a tiempo, demasiado tarde para saberJust in time, too late to know

He comprendidoI've realised
Estoy perdido dentroI'm lost inside
Estoy hipnotizadoI'm mesmerised
Estoy perdido dentro de este drenaje cerebralI'm lost inside this brain drain
Tomándome por completoTaking me over
De alguna manera, llego a jugar el juego de la famaSomehow, I get to play the fame game
Perdido dentro de este drenaje cerebralLost inside this brain drain
Que solía anhelarI used to long for