Holidays

Vacaciones

Holidays

Voy a intentar de nuevo hacer algo más con estoI'll try again to make something more of this
Relajarme y pretender que alguien está escuchandoTo loosen up and pretend like someone's listening
Pero estas paredes siguen cerrándoseBut these walls keep closing in

Voy a intentar de nuevo hacer algo más con estoI'll try again to make something more of this
Relajarme y pretender que alguien está escuchandoTo loosen up and pretend like someone's listening
Pero estas paredes siguen cerrándoseBut these walls keep closing in
Y me tumbaré en el suelo de la salaAnd I'll lie on the living room floor
Mirando las aspas del ventilador girarWatch blades, on the ceiling fan rotate
Como lo hacíamos en esas semanas en que nos desvelábamosJust like we did those weeks when we stayed up for days
Una imagen fugazA runaway picture
Tan malditamente cansado de tener miedo de todoSo goddamn tired of being afraid of everything
Nunca dejaré que me vuelva a afectarI'll never let myself feel again
Se vuelve más difícil pretenderIt gets harder to pretend
Que estoy contento viendo el mundo desvanecerseThat I'm content to watch the world fade in

Juro que voy a morir asíI swear I'm gonna die like this
Pasando las vacaciones en el sofá con las luces apagadasSpending holidays on the couch with the lights off
Esperando algo másHoping for something else
Y juro que voy a morir asíAnd I swear I'm gonna die like this
Pasando las vacaciones en el sofá con las luces apagadasSpending holidays on the couch with the lights off
Esperando algo másHoping for something else

Después de que termine, sentiré el peso de estoAfter it ends, I'll feel the weight of this
Me relajaré y pretenderé que no estoy tan vacío como sé que he estadoI'll loosen up and pretend like I'm not as empty as I know I've ever been
Y me tumbaré en el suelo de la salaAnd I'll lie on the living room floor
Estado estable, viendo repeticiones de programasSteady state, watching reruns replay
Como siempre lo he hecho para sentir algo de míJust like l've always done to feel some sense of me
Una imagen fugazA runaway picture
Tan malditamente cansado de tener miedo de todoSo goddamn tired of being afraid of everything
Nunca dejaré que me vuelva a afectarI'll never let myself feel again
Se vuelve más difícil pretenderIt gets harder to pretend
Que estoy contento viendo el mundo desvanecerseThat I'm content to watch the world fade in

Juro que voy a morir asíI swear I'm gonna die like this
Pasando las vacaciones en el sofá con las luces apagadasSpending holidays on the couch with the lights off
Esperando algo másHoping for something else
Y juro que voy a morir asíAnd I swear I'm gonna die like this
Pasando las vacaciones en el sofá con las luces apagadasSpending holidays on the couch with the lights off
Esperando algo másHoping for something else