Let Me Shine

Déjame Brillar

Let Me Shine

[Estribillo][Chorus]
Sé que me dejarás brillar, ¿verdad?I know you gonna let me shine right
Mis amigos y yo estamos jugando toda la nocheMe and my dawgs we be ballin all night
¿Por qué? el hielo que llevamos es genialWhy? the ice that we rock is all nice
¿Por qué? las chicas que conocemos son todas genialesWhy? them girls that we know is all tight
Sé que me dejarás brillar, ¿verdad?I know you gonna let me shine right
Mis amigos y yo estamos jugando toda la nocheMe and my dawgs we be ballin all night
¿Por qué? el hielo que llevamos es genialWhy? the ice that we rock is all nice
¿Por qué? las chicas que conocemos son todas genialesWhy? them girls that we know is all tight

[Verso 1][Verse 1]
Vamos, soy el único y verdadero, rompe todoLet's go, its the one and only rom me oh
Tengo más dinero que las tiendas de galletasI got more dough than cookie shops so
Firmo más pechos que las tiendas de Nike vendenI sign more chests than Nike stores sold
Soy como Ness, voy donde va el dineroI'm kinda like Ness, I go wherever the money go
Este tipo es todo acerca de los CheeriosI mean this dude is all bout the cheerios
No soy un cajero automático, hago dígitos de siete cifrasI ain't ATM, make 7-figure digitals
Pero no estoy aquí para presumir, estoy aquí para bailarBut I ain't here to brag, I'm here to dance
Mira lo que puedes hacer con esos pantalones de pasiónSee what you can do in them Passion pants
Los usas bien, pero eso es todoYou wear em good but that is that
Trabaja esos jeans, muévete arriba y abajoWork them jeans, move up and back
Déjame verte moverte asíNow let me see ya come around like that
Me gusta divertirme y esas cosas, nunca voy a cambiarI like to have fun and thangs, I'm never gonna change
No puedo salir de casa sin mi cadena de platinoI can't leave home without my platinum chain
Me gusta jugar pero no es un juegoMan, I like to play but its not a game
y tengo más hielo que Alaska, hombreand I got more ice than Alaska mayne
Los chicos ricos conducen Benz, no empujamos ningún JeepRichboyz ride benz, we don't push no jeep
Estamos en el parque, alrededor de 30 profundosWe in the park man, about 30 deep
Obtuve el barrio de mi papá, nacimos para jugarI got the hood from my pops, we was born to ball
Q.E.P.D. Lil' Fred, pongo tu nombre en la pared, síR.I.P. Lil' Fred, put cha name on the wall, yeah

[Estribillo][Chorus]

[Interludio][Breakdown]
Ella es tan genial, ella es tan finaShe's so fly, She's so fine
y sabes que la haré míaand you know I'm gonna make her mine
[Chica][Girl]
Él es tan genial, Romeo finoHe's so fly, Romeo fine
sabes que lo haré míoyou know I'm gonna make him mine

[Verso 2][Verse 2]
Sí, así es como todos dicen cuando me venYep, thats how all say when they see me
Romeo, te ves tan diferente de ChingyRomeo, you look so different from Chingy
¿Puedes llamarme? o tal vez enviarme un mensaje de textocan you call me? or maybe text me
Sé que puedes cansarte de estas chicas jóvenes preguntandoI know you can get tired of these young girls asking
[Chica:] (Podría ser una demi) Podrías ser un ashton[Girl:] (I could be a demi) You could be an ashton
No es una película, soy la atracción principalIt ain't a movie, I'm the main attraction
Saltando de Bentleys, sentado en spinnersJumping off bentleys, sitting on spinners
Esto no son aros, ¿pero quién tiene ganadores?This ain't no hoops but who got winners?
Estaré por un tiempo, revisa el RolexI'm be around for awhile, check the roley
Soy rápido como Mike Bibby, los envidiosos no pueden detenermeI'm quick like Mike Bibby, you haters can't hold me
Llámame el campeón, el título es míoCall me the champ, the title is mine
Soy como un joven Ali, en su mejor momentoI'm like a young Ali, back in his prime
Estoy cambiando el juego, no se trata de la famaI'm changing the game, it ain't bout the fame
Soy solo un adolescente con mucho cambioI'm only a teen with a whole lotta change
Solo jugamos con juguetes de platinoWe only play with them platinum toys
El Nuevo No Limit, hagan ruido, síThe New No Limit, y'all make some noise, yeah

[Estribillo][Chorus]

[Verso 3: Master P][Verse 3: Master P]
Estos chicos no pueden tocarme, hombreThese boys can't touch me mayne
Diesel en la pista, no dejes que te bombee, hombreDiesel on the beat, don't let me pump ya mayne
Llámame Martillo Neumático, porque estoy controlando las cosasCall me Jackhammer, cause I'm running thangs
Tengo suficiente dinero para alimentar al país, hombreI got enough money to feed the country mayne
Vuelo en un G4 pero no pueden tocarme, hombreFly A G4 but they can't touch me mayne
Primer Padre e Hijo en ganar dineroFirst Father & Son to get money
Los envidiosos intentan demandarnos pero ustedes no obtienen nadaHaters try to sue us but y'all get nothing
Soy el Shaq ahora, jugando para los niñosI'm the Shaq now, playing for the kidd
Con Mike, Christian, Brad tratando de obtener alcanceWith Mike, Christian, Brad trying to get ranged
Así que trae el calor, ama las callesSo bring the heat, love the streets
Soy como Doug, hombre, no puedo ser vencidoI'm like Doug man, I can't be beat
Soy un matón pero amo a los niñosI'm a thug but I love the kids
Ustedes lo hacen pequeño pero nosotros lo hacemos grandeY'all do it small but we does it big

[Estribillo][Chorus]