Eres

Du bist

Eres

Du bist der Sonnenuntergang meines AbendsEres el ocaso de mi atardecer
Mit der Sonne, die täglich wieder neu erblühtCon el sol que a diario vuelve a renacer
Du bist mein Leben, du mein SegenEres de mi vida, tu mi bendición
Mein bestes Lied aus meinem RepertoireDe mi repertorio mi mejor canción
Du bist meine LieblingsfruchtEres tu mi fruta preferida
Du bist das Leben meines LebensEres tu, la vida de mi vida

Und du bist LichtY es que tu eres luz
In der Dunkelheit, das bist duEn la oscuridad, eres tu
Denn du bist LichtEs que tu eres luz
In der Dunkelheit, das bist duEn la oscuridad eres tu
Mein GlückMi felicidad

Du bist LeidenschaftEres pasión
Du bist Feuer und ich fühle, wie ich abhebeEres fuego y siento que me elevo
In einem Moment verlasse ich die WeltEn un instante del mundo despego
Ich schweb' ein bisschen, Stück für StückQue levito, poco a poquito
Wie Luis Fonsi und Daddy, ganz langsamComo Luis Fonsi y Daddy despasito

Du bist mein Schatz, du bist mein MädchenTu eres mi love baby, tu eres mi girla
Du bist für mich, ich wurde für dich geborenTu eres para mi, yo nací para ti
Seit dem ersten Moment, als ich dich sahDesde el primer momento en que te vi
Sagte ich: Gott, was für eine gute SacheDije Dios que cosa más buena

Du kamst und fülltest mich mit LichtLlegaste tu, llenándome de luz
Du hast mich erobert, hast mich mit dieser Einstellung verzaubertMe conquistarte, me enamoraste con esa actitud
Und jetzt weiß ich nicht, was ich tun soll, du machst mich verrücktY ahora no se que hacer, me haces enloquecer
Du machst mich glücklich, ich möchte dich bitten, meine Frau zu seinYou make me happy quiero pedirte que seas mi mujer

Und du bist LichtY es que tu eres luz
In der Dunkelheit, das bist duEn la oscuridad, eres tu
Denn du bist LichtEs que tu eres luz
In der Dunkelheit, das bist duEn la oscuridad eres tu
Mein GlückMi felicidad

Komm, ich erkläre es dir, Stück für StückVen y te explico, poco a poquito
Ich möchte dir das Unendliche gebenQue quiero darte, el infinito
Deine braune Haut, die mich verrückt machtTu piel morena, que me enloquece
Süßes Ding, gute SacheCosita rica, cosita buena

Wenn ich an deiner Seite bin, strahle ichCuando estoy a tu lado brillo
Ich fühle mich wie ein MultimillionärMe siento como un multimillo
Es können tausend auf der Erde seinPueden haber mil en la tierra
Aber ich bleibe bei dirPero yo me quedo contigo
Ich möchte, dass du bei mir bleibstQuiero que te quedes conmigo

Und du bist LichtY es que tu eres luz
In der Dunkelheit, das bist duEn la oscuridad, eres tu
Denn du bist LichtEs que tu eres luz
In der Dunkelheit, das bist duEn la oscuridad eres tu
Mein GlückMi felicidad

Du bist der Sonnenuntergang meines AbendsEres el ocaso de mi atardecer
Wie die Sonne, die täglich wieder neu erblühtComo el sol que a diario vuelve a renacer
Du bist mein Leben, du mein SegenEres de mi vida tu mi bendición
Mein bestes Lied aus meinem RepertoireDe mi repertorio mi mejor canción

Du bist meine LieblingsfruchtEres tu mi fruta preferida
Du bist das Leben meines LebensEres tu, la vida de mi vida
Mein Leben, mein geliebtes LebenDe mi vida, mi vida querida

Und du bist LichtY es que tu eres luz
In der Dunkelheit, das bist duEn la oscuridad, eres tu
Denn du bist LichtEs que tu eres luz
In der Dunkelheit, das bist duEn la oscuridad eres tu
Mein GlückMi felicidad

Lil SilvioLil Silvio
El VegaEl Vega