Okaraguami

Okaraguami

Okaraguami

ya tengo mi carritoArekóma che carreta
esta lleno de bienesHenyhê mba'erepýgui
Estrellas de OjaivývoOjaivývo mbyjakuéra
Empecé aha aru desde arribaaipykúima aha aru apýgui

mis amigos ya estan ahiOimembáma che irûnguéra
Lo recogió esperándomeOhupi che ra'ãrõvo
Su carne esta secaIpirúma so'okuéra
Soy cafe y soy mezquinoChe ka'a ha che petỹ

Mi hermano durante el mensuChe ryvy mensu javeve
Lluvia, frio, solAma, ro'y, kuarahy
Repy muchos ahorrosRepy heta añongatu
Después de morir puedoAmano rire ikatu
He vivido mi violaciónIvevuive che rape
y el restoHa apytu'u

La longitud del caminoKu tape pukukue
entiendo mi sonrisaAikûmby che ry'ái
Llegué a mi tabernaChe tapỹime aguahê
no puedo encontrar descansoPytu'u ndatopái
¡Y! Dios, llévatelo¡Ha! Tupã, eipe'a
De mi parte la cruzChehegui kurusu

Recargando mi carritoRebozante mi carreta
De naranjas bien doradasDe naranjas bien doradas
Lentamente a través de las llanurasLentamente por los llanos
Bajaré con el amanecerBajaré con la alborada

Ya mis fieles compañerosYa mis fieles compañeros
Están listos en mi esperaEstán listos en mi espera
Mi ponchito, mi herberaMi ponchito, mi yerbera
Mi tabaco y mi maneraMi tabaco y mi facón

El dolor que arrastra el mensuEl dolor que arrastra el mensú
En su tremenda orfandadEn su tremenda orfandad
Yo también siento pena por míLo siento mío también
Sólo cuando mi cruzSolamente cuando mi cruz
Se levanta en soledadSe alce en la soledad
sable de pazSabré de paz

En mi caminar cantaréEn mi andar cantaré
Con acento tenazCon acento tenaz
Y mi canto tiene que serY mi canto ha de ser
Como un canto de pazComo un canto de paz
Adelante la feAdelante la fe
Y las penas detrásY las penas detrás