Uma Canção de Amor

Una Canción de Amor

Uma Canção de Amor

Tengo un día agitadoTô num dia agitado
El semáforo cerradoO sinal fechado
Corazón en la manoCoração na mão
En la radio una canción de amorNo rádio uma canção de amor
Me hace recordarteMe faz lembrar você

Subo el volumen de la radio intentando relajarmeAumento o rádio tento relaxar
Aliviar un poco este dolorAliviar um pouco essa dor
Y desesperado intento verte por el retrovisorE no desespero eu tento te ver pelo retrovisor

Miro al asiento del ladoOlho para o banco ao lado
Recuerdo nuestros besos, noches y lunaLembro os nossos beijos, noites e luar
Juro que no puedo soportar tanta soledadJuro não dá pra aguentar tanta solidão

Apago la radio, tomo el celularDesligo o rádio pego o celular
Las lágrimas comienzan a caerAs lágrimas começam cair
Al escuchar tu voz tan fría diciéndomeAo ouvir tua voz tão fria me dizer
Que no te importaQue não tá nem aí

Aumenta el sufrimientoAumenta o sofrimento
En este embotellamientoNesse engarrafamento

Dime dónde encontrarteDiz aonde te encontrar
Necesito tanto hablarteEu preciso tanto te falar
Que la vida ya no es la mismaQue a vida não é mais a mesma
Que ya no puedoQue já não dá
Seguir viviendo asíMais pra viver assim
Viviendo un sueño, con ganas de que te quedesVivendo um sonho, essa vontade de você ficar

Dime entonces qué hacerDiz então o que fazer
Si a donde voy todo me recuerda a tiSe onde eu vou tudo lembra você
Y el ruido de toda la ciudadE o barulho de toda cidade
Ya no puede ocultarJá não dá pra esconder
El sonido de mi corazónO som do meu coração
Que late fuerte con la esperanza de que vuelvasQue bate forte na esperança de você voltar

Así no se puedeAssim não dá
Ya no puedo vivir sin tu calor (amor)Não dá mais pra viver sem teu calor(amor)
Así no se puedeAssim não dá
Ya no puedo huir de la soledadNão dá mais pra fugir da solidão
Así no se puedeAssim não dá
Necesito encontrarte donde seaPreciso te encontrar aonde for
Simplemente ya no puedo vivirSó não dá mais pra viver
Sin tu amorSem o teu amor

Así no se puedeAssim não dá
Así no se puedeAssim não dá