Coração Gelado

Corazón Helado

Coração Gelado

No puedo, no puedo creer que nuestra historia haya terminadoNão dá, não dá pra acreditar que a nossa historia terminou
No puedo, no puedo, te di cariño y solo me engañasteNão dá, não dá te dei carinho e você só me enganou

Te di mi abrazo en mis brazosTe dei o meu abraço nos meus braços
Tú, tan cansada, descansasteVocê tão cansada descansou
Tan frágil, tan perdida sin rumboTão frágil tão perdida sem destino
Tú me utilizasteVocê me usou

Si hubiera sabido que tu beso de mielSeu eu soubesse que o teu beijo de mel
Era un dulce relleno de venenoEra um doce recheado de veneno
No habría entregado mi corazónNão ia entregar meu coração
Mi amorO meu amor

Y en ese momento en que me dijiste adiósE aquele instante que você me disse adeus
Mi mirada perdió su brillo, se oscurecióO meu olhar perdeu o brilho escureceu
Fue como un apagón en la ciudad, una noche sin lunaFoi como blackout na cidade uma noite sem luar

Contigo fui más allá de mí mismoCom você eu fui alem de mim
Juro que nunca amé a nadie asíEu juro nunca amei ninguém assim
Ahora vienes y pides tiempo para pensarAgora você vem pede um tempo pra pensar

¿Será que este corazón heladoSerá que esse coração gelado
Ni por un minuto se entregó?Nem por um minuto se entregou
Después de dejarme enamoradoDepois que me deixou apaixonado
Tiraste mi amorJogou fora meu amor

¿Será que no tienes sentimientos?Será que você não tem sentimento
No puedo creer que después de todo lo que hice por tiNão acredito que depois de tudo que eu te fiz
No te gusteVocê não gosta de mim

No puedo, no puedo creer que nuestra historia haya terminadoNão dá, não dá pra acreditar que a nossa historia terminou
No puedo, no puedo, te di cariño y solo me engañasteNão dá, não dá te dei carinho e você só me enganou