Toma Conta de Mim

Kümmere dich um mich

Toma Conta de Mim

Die Nacht bricht an, so lange hab ich dich nicht gesehenCai a madrugada, tanto tempo sem te ver
Die Sehnsucht schmerzt in meiner BrustA saudade tá machucando no peito
Mein Leben ist EinsamkeitMinha vida é solidão

Ich sehe unser Bett, du fehlst hier so sehrVejo nossa cama, só tá faltando você
Ich hab's versucht, hab alles getan, um zu vergessenJá tentei, já fiz de tudo pra esquecer
Es ist schwer, das Herz zu bändigenTá difícil dominar o coração

Und in unserem Zimmer, die Erinnerungen an diese LiebeE, no nosso quarto, as lembranças desse amor
Ich rieche den Duft deines Parfums, das du hinterlassen hastSinto o cheiro do perfume que você deixou
Auf dem Bettlaken unserer gemeinsamen NachtNo lençol da nossa cama

Ein Wunsch, dich wieder zu treffenUm desejo de poder de novo te encontrar
Es wird schön sein, dich sich hingeben zu sehenVai ser lindo ver você se entregar
Ich will hören, dass du sagst, dass du mich immer noch liebstQuero ouvir você dizer que ainda me ama

Komm und sag, dass du mich immer noch liebstVem dizer que ainda me ama
Komm und sag, dass du mich immer noch liebstVem dizer que ainda me ama
Kümmere dich um mich, umschlinge mich in deinen ArmenToma conta de mim, me envolve em teus braços
Nur du siehst nicht, dass die Sehnsucht nach dir mir wehtutSó você que não vê que a falta de você tá doendo em mim
Kümmere dich um mich, hilf mir zu lebenToma conta de mim, me ajuda a viver
Ich schwöre dir, es ist schwer, dich zu vergessenEu te juro, tá difícil te esquecer