Chica Del Sur

Garota do Sul

Si eresSe você estiver
Viajando por la islaViajando pela ilha
Donde las playas tienen pinosOnde as praias têm pinheiros
Y las chicas son guapasE as meninas são bonitas
Recuérdalo para míLembre-se por mim
O continuar por ese caminoOu de seguir naquela estrada
Eso juréQue eu jurei
Que nunca volveréQue nunca mais irei voltar

PregúntalePergunte a ela
Si ella sigue frecuentando el mismo bar (el mismo bar)Se ainda ela frequenta o mesmo bar (o mesmo bar)
PregúntalePergunte a ela
Si ella aún busca la soledad (su corazón)Se ainda ela persegue a solidão (seu coração)

¿Ya se ha ido?Já se foi?
Nunca lo he vistoNunca vi
¿Volverás?Vai voltar?
Ah, tal vezAh, talvez
¿Dónde está?Onde está?
No lo sé, no lo séEu não sei, eu não sei
Ella es la chicaEla é a garota
Eso no lo volveré a ver jamásQue eu nunca mais verei
Ella es la chicaEla é a garota
Eso no lo volveré a ver jamásQue eu nunca mais verei

Si eresSe você estiver
Viajando a través de la tierraViajando pela terra
Donde vaga el viento fríoOnde o vento frio passeia
En veranoNo verão
Recuérdalo para míLembre-se por mim
O beber vino baratoOu de beber vinho barato
Y gritar su nombreE de gritar o nome dela
En la estaciónNa estação

PregúntalePergunte a ela
Si ella sigue frecuentando el mismo bar (el mismo bar)Se ainda ela frequenta o mesmo bar (o mesmo bar)
PregúntalePergunte a ela
Si ella aún busca la soledad (su corazón)Se ainda ela persegue a solidão (seu coração)

¿Ya se ha ido?Já se foi?
Nunca lo he vistoNunca vi
¿Volverás?Vai voltar?
Ah, tal vezAh, talvez
¿Dónde está?Onde está?
No lo sé, no lo séEu não sei, eu não sei
Ella es la chicaEla é a garota
Eso no lo volveré a ver jamásQue eu nunca mais verei
Ella es la chicaEla é a garota
Eso no lo volveré a ver jamásQue eu nunca mais verei

Si eresSe você estiver
Viajando a través de la tierraViajando pela terra
Donde vaga el viento fríoOnde o vento frio passeia
Y las chicas son guapasE as meninas são bonitas
Recuérdalo para míLembre-se por mim
O beber vino baratoOu de beber vinho barato
Juré que nunca más lo haríaEu jurei que nunca mais
VolveréIrei voltar