Traducción generada automáticamente

Derailed
Lin-Manuel Miranda
Descarrilado
Derailed
Estaba en un tren que descarriló en DekalbI was on a train that derailed in Dekalb
Solo era un niño, pero recuerdo el sonidoJust a kid but I remember the sound
De todo rompiéndoseOf it all breaking down
Mientras todos caíamosAs we all went down
Primero el metal chilló cuando el vagón saltó de las víasFirst the metal squealed as the car jumped the track
Las ventanas estallaron en las costurasWindows exploded the seams
Luego la escenaThen the scene
Llenándose de gritosFilled with screams
Sí, la escena llena de gritosYeah, the scene filled with screams
De vuelta al presente, veo una cara en la multitudBack in present day, I see a face in the crowd
Hay una pistola y la está sacandoThere's a gun and he's pulling it out
Solo un momento para gritarJust a moment to shout
El mundo se desmoronaThe world falls down
El tiempo se escapa mientras la noche salta de las víasTime slips away as the night jumps the track
Cuando el asesino se vuelve hacia míWhen the murderer turns to me
Y ve lo que he vistoAnd he sees what I've seen
Se vuelve hacia mí y gritaTurns to me and he screams
Eran Los Guerreros, Los GuerrerosIt was The Warriors, The Warriors
Los Guerreros dispararon a CyrusThe Warriors shot Cyrus
No, yo no hice esto, nunca haría estoNo, I didn't do this I'd never do this
¿No los viste?Didn't you see them?
SíYeah
Sé que los viI know I seen 'em
No veo una forma de escapar de (Los Guerreros)I don't see a way to escape from (The Warriors)
La multitudThe crowd
Ellos gritan, yo grito (Los Guerreros dispararon a Cyrus)They shout, I shout (The Warriors shot Cyrus)
Mantengo mi posición (Cyrus, Cyrus)I stand my ground (Cyrus, Cyrus)
Miro alrededor, estoy rodeado, yoLook around, I'm surrounded, I
Me ahogo en los disparos y los gritos (Cyrus, Cyrus)Drown in the shots and the shouts (Cyrus, Cyrus)
Mientras el mundo se desmoronaAs the world falls down
Guerreros, aléjense de la multitudWarriors Get away from the crowd
Hagan su camino al centroMake your way downtown
Tengo que encontrar una forma (Cyrus cae)Gotta find a way (Cyrus goes down)
De escapar de la multitudTo escape from the crowd
Ve por el otro lado (quédate abajo, quédate abajo)Go the other way (stay down, stay down)
O no hay salidaOr there's no getting out
¿Quién nos salvará ahora?Who will save us now?
Hay una puerta rota (quédate abajo, quédate abajo)There's a broken gate (stay down, stay down)
SalganGet out
En el borde del parque infantilAt the edge of the playground
SalganGet out
Todos quédense abajoEverybody stay down
Quédense abajo (Cyrus)Stay down (Cyrus)
Quédense abajo (Cyrus)Stay down (Cyrus)
Todos quédense abajoEverybody stay down
Hagan un poco de espacio (Cyrus se fue)Make a little space (Cyrus is gone)
En la ruptura de la puerta ahoraAt the break in the gate now
Oye, ábrete camino a golpesYo Punch your fuckin' way through
La puerta hasta que se rompaThe gate till it breaks down
¿Quién nos salvará ahora?Who will save us now?
Tengo que encontrar una formaGotta make a way
Cuando no hayWhen there's no
Otra salidaOther way out
¡Alto! Policía, bien chicos, sáquenlos (Cyrus, Cyrus)Freeze Police Alright boys, take 'em out (Cyrus, Cyrus)
Ahora cada movimiento que hacemos es una apuesta por sobrevivirNow every move that we make is a bid to survive
(¿Escuchas las sirenas, oyes ese sonido?)(Sirens surround, do you hear that sound?)
Mantennos vivosKeep us alive
Cuando te despertaste hoy, no pensaste que podrías morirWhen you woke up today, you didn't think you could die
Yo tampoco (sirenas, sirenas)Neither did I (sirens, sirens)
Cementerio Woodlawn, bien arriba en la colinaWoodlawn Cemetery, way up the hill
No me gusta correrI don't love runnin'
Corre hacia el cementerio, bien arriba en la colinaRun to the cemetery, way up the hill
Supongo que estamos corriendoI guess we're runnin'
Corre hacia el cementerio, bien arriba en la colinaRun to the cemetery, way up the hill
O es el cementerioOr it's the graveyard
O es el cementerioOr it's the graveyard
WoahWoah
Guerreros, salgan a jugar-ay-ay-ay-ayWarriors, come out to play-ay-ay-ay-ay
Guerreros, salgan a jugar-ay-ay-ay-ayWarriors, come out to play-ay-ay-ay-ay



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lin-Manuel Miranda y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: