Esperando Pelitos

En Attendant des Poils

Esperando Pelitos

Mon grand-pèreMi abuelo
A des poilsTiene pelo
Partout (partout)Por donde quiera (por donde quiera)

Mon oncle PedroMi tío Pedro
Laisse des poilsÉl deja pelo
Dans la baignoire (et ça bouche la baignoire)En la bañera (y tapa la bañera)

Ma cousine Chiqui (Chiqui)Mi prima Chiqui (Chiqui)
Dans son bikini (Kiki)En su bikini (Kiki)
Elle a des poils, on dirait le printempsLa sale pelo, parece primavera

Et moi je reste (reste)Y yo me quedo (quedo)
Devant mon miroir (mais)Ante mi espejo (pero)
À imaginerImaginando
Ce que je ne vois pasLo que no veo

Ici en attendant des poilsAquí esperando pelitos
Sous le nombrilDebajo del ombligo
JamaisJamás
Ici en attendant des poilsAquí esperando pelitos
Dans mon propre nidEn mi propio nido
JamaisJamás

Oh mon Dieu quand ça vientAy Dios mío cuando viene
Presque tout le monde en aCasi todo el mundo tiene
Je veux déjà sous le pénisYa yo quiero debajo del pene
Je ne trouve que mes petits œufsSolo encuentro mis huevitos
En attendant des poilsEsperando pelitos
Ici dans ma petite chambreAquí en mi cuartito
PoilPelito
Dis-moi quand tu arriverasDime cuando llegarás

Hé, hé, hé, hé, hé, héHey, hey, hey, hey, hey, hey
Enfin je suis làPor fin llegué
Et j'apporte la fêteY traigo la fiesta
Comme un astronaute sur la LuneComo astronauta en la Luna
Ici sur territoire viergeAquí en territorio virgen
Et j'attire la bonne fortuneY trago la buena fortuna
Les serpents en or ne demandent pasCulebra en el gold no piden

Dans le jardin d'ÉdenEn el jardín de Eden
Le premier petit cadeau à BethléemEl primer regalito en Belen
Oh mon Dieu béniAy Dios mío bendito
En vérifiant le pénis, les petits œufs se voientChequeando el pipi los huevitos chiquitos se ven

Maintenant l'innocence se termineAhora termina la inocencia
(Que la fête commence)(Que empieza la fiesta)
L'évidence arriveYa por ahí viene la evidencia
(Que la fête commence)(Que empieza la fiesta)

Des poils en basPelo pa abajo
Des poils en hautPelo pa arriba
Des poils sur la poitrinePelo en el pecho
Des poils sur la bitePelo en la pipa
Des poils gratuits, pas de tarif à payerPelo de gratis no pague tarifa
Des poils, je les enlève, la FIFA jouePelo lo Pele el huega la FIFA
Et je suis le poil courbéY yo soy el pelo curveao
Qui vient à côté du sein gaucheQue viene al lado de la teta izquierda
Et je suis le poil le plus coolY yo soy el pelo más chulo
Qui sort du cul, qui attrape la merdeQue sale del culo, que atrapa la mierda

Et je suis le poil dresséY yo soy el pelo parao
Sur ta super sourcil long et mocheEn tu super ceja larguisimo y feo
Et nous sommes le poil du périnéeY somos el pelo del perineo
Mais on sent toujours le petPero siempre olemos a peo

Regarde ce petit garsMira a este chamaquito
Il a déjà l'air d'un petit homme (maintenant l'innocence se termine)Ya parece hombrecito (ahora termina la inocencia)
Regarde ce petit garsMira a este chamaquito
Il a déjà l'air d'un petit homme (maintenant l'adolescence commence)Ya parece hombrecito (ahora empieza la adolescencia)

Oh mon Dieu quand ça vientAy Dios mío cuando viene
Presque tout le monde en aCasi todo el mundo tiene
Je vérifie sous le pénisYo chequeo debajo el pene
En attendant des poilsEsperando pelitos
Ici dans ma petite chambreAquí en mi cuartito
PoilPelito
Quand arriveras-tuCuando llegarás