Traducción generada automáticamente
Immigrants (We Get The Job Done)
Lin-Manuel Miranda
Immigrants (We Get The Job Done)
[J. Period]
You know, and it gets into this whole issue of border security
You know, who's gonna say that the borders are secure?
We've got the House and the Senate debating this issue, and it's
It's really astonishing that in a country founded by immigrants
Immigrant has somehow become a bad word
So the debate rages on and we continue
[Hercules Mulligan]
And just like that it’s over, we tend to our wounded, we count our dead
[John Laurens]
Black and white soldiers wonder alike if this really means freedom
[George Washington]
Not yet
I got 1 job, 2 job, 3 when I need them
I got 5 roommates in this one studio, but I never really see them
And we all came America trying to get a lap dance from Lady Freedom
But now Lady Liberty is acting like Hilary Banks with a pre-nup
Man, I was brave, sailing on graves
Don’t think I didn’t notice those tombstones disguised as waves
I'm no dummy, here is something funny, you can be an immigrant without risking your lives
Or crossing these borders with thrifty supplies
All you got to do is see the world with new eyes
Immigrants, we get the job done
Look how far I come
Look how far I come
Look how far I come
We get the job done
Look how far I come
Look how far I come
Look how far I come
Immigrants, we get the job done
It’s a hard line when you’re an import
Baby boy, it's hard times
When you ain't sent for
Racists feed the belly of the beast
With they pitchforks, rich chores
Done by the people that get ignored
Ya se armó
Ya se despertaron
It’s a whole awakening
La alarma ya sonó hace rato
Los que quieren buscan
Pero nos apodan como vagos
We are the same ones
Hustling on every level
Ten los datos
Walk a mile in our shoes
Abróchense los zapatos
I been scoping ya dudes, ya’ll ain't been working like I do
I'll outwork you, it hurts you
You claim I'm stealing jobs though
Peter Piper claimed he picked them, he just underpaid Pablo
But there ain't a paper trail when you living in the shadows
We're America's ghost writers, the credit's only borrowed
It’s a matter of time before the checks all come
But
Immigrants, we get the job done
Look how far I come
Look how far I come
Look how far I come
We get the job done
Look how far I come
Look how far I come
Look how far I come
Immigrants, we get the job
Not yet
The credit is only borrowed
It’s America's ghost writers, the credit's only borrowed
It’s America's ghost writers
America's ghost writers
America's ghost writers, the credit's only borrow-borrowed
It’s Americas ghost writers, a credit is only borrowed
It’s Americas ghost writers, a credit is only borrowed
It’s Americas ghost writers, a credit is only borrowed
It's
Immigrants, we get the job done
Ay yo aye, immigrants we don’t like that
Na they don’t play British empire strikes back
They beating us like 808’s and high hats
At our own game of invasion, but this ain't Iraq
Who these fugees what did they do for me
But contribute new dreams
Taxes and tools, swagger and food to eat
Cool, they flee war zones, but the problem ain't ours
Even if our bombs landed on them like the Mayflower
Buckingham Palace or Capitol Hill
Blood of my ancestors had that all built
It's the ink you print on your dollar bill, oil you spill
Thin red line on the flag you hoist when you kill
But still we just say look how far I come
Hindustan, Pakistan, to London
To a galaxy far from their ignorance
'Cause-
Immigrants, we get the job done
Por tierra o por agua
Identidad falsa
Brincamos muros o flotamos en balsas
La peleamos como Sandino en Nicaragua
Somos como las plantas que crecen sin agua
Sin pasaporte americano
Porque La mitad de gringolandia Es terreno mexicano
Hay que ser bien hijo e puta
Nosotros Les Sembramos el árbol y ellos se comen la fruta
Somos los que cruzaron
Aquí vinimos a buscar el oro que nos robaron
Tenemos mas trucos que la policía secreta
Metimos la casa completa en una maleta
Con un pico, una pala
Y un rastrillo
Te construimos un castillo
Como es que dice el coro cabrón?
Immigrants, we get the job done
Look how far I come
Look how far I come
Look how far I come
We get the job done
Look how far I come
Look how far I come
Look how far I come
Immigrants, we get the job done
Look how far I come
Look how far I come
Look how far I come
Immigrants, we get the job done
Not yet
Immigranten (Wij Krijgen Het Voor Elkaar)
[J. Period]
Je weet wel, het komt allemaal terug op die kwestie van grensbeveiliging
Je weet wel, wie gaat zeggen dat de grenzen veilig zijn?
We hebben het Huis en de Senaat die dit bespreken, en het is
Het is echt verbazingwekkend dat in een land dat door immigranten is opgericht
Het woord 'immigrant' op de een of andere manier een scheldwoord is geworden
Dus de discussie gaat door en wij gaan verder
[Hercules Mulligan]
En zo plotseling is het over, we zorgen voor onze gewonden, we tellen onze doden
[John Laurens]
Zwarte en witte soldaten vragen zich af of dit echt vrijheid betekent
[George Washington]
Nog niet
Ik heb 1 klus, 2 klussen, 3 als ik ze nodig heb
Ik heb 5 huisgenoten in deze studio, maar ik zie ze nooit echt
En we kwamen allemaal naar Amerika om een dansje te krijgen van Lady Freedom
Maar nu doet Lady Liberty zich voor als Hillary Banks met een prenup
Man, ik was dapper, zeilend over graven
Denk niet dat ik die grafstenen verstopt als golven niet heb opgemerkt
Ik ben geen domkop, hier is iets grappigs, je kunt een immigrant zijn zonder je leven op het spel te zetten
Of deze grenzen over te steken met goedkope spullen
Alles wat je hoeft te doen is de wereld met nieuwe ogen te bekijken
Immigranten, wij krijgen het voor elkaar
Kijk hoe ver ik gekomen ben
Kijk hoe ver ik gekomen ben
Kijk hoe ver ik gekomen ben
Wij krijgen het voor elkaar
Kijk hoe ver ik gekomen ben
Kijk hoe ver ik gekomen ben
Kijk hoe ver ik gekomen ben
Immigranten, wij krijgen het voor elkaar
Het is een moeilijke lijn als je een import bent
Jongen, het zijn zware tijden
Wanneer je niet bent opgeroepen
Racisten voeden de buik van het beest
Met hun hooivorken, rijke klusjes
Gedaan door de mensen die vergeten worden
Ya se armó
Ya se despertaron
Het is een hele ontwaking
La alarma ya sonó hace rato
Los que quieren buscan
Pero nos apodan como vagos
Wij zijn dezelfde
Hustlers op elk niveau
Ten los datos
Loop een mijl in onze schoenen
Abróchense los zapatos
Ik heb jullie gozers in de gaten gehouden, jullie hebben niet gewerkt zoals ik
Ik zal harder werken, het doet zeer
Jullie beweren dat ik banen steel
Maar Peter Piper zei dat hij ze plukte, hij betaalde Pablo gewoon te weinig
Maar er is geen papierwerk als je in de schaduw leeft
We zijn de ghostwriters van Amerika, de eer is alleen geleend
Het is een kwestie van tijd voordat de cheques allemaal komen
Maar
Immigranten, wij krijgen het voor elkaar
Kijk hoe ver ik gekomen ben
Kijk hoe ver ik gekomen ben
Kijk hoe ver ik gekomen ben
Wij krijgen het voor elkaar
Kijk hoe ver ik gekomen ben
Kijk hoe ver ik gekomen ben
Kijk hoe ver ik gekomen ben
Immigranten, wij krijgen het voor elkaar
Nog niet
De eer is alleen geleend
Het zijn de ghostwriters van Amerika, de eer is alleen geleend
Het zijn de ghostwriters van Amerika
De ghostwriters van Amerika
De ghostwriters van Amerika, de eer is alleen geleend
Het zijn de ghostwriters van Amerika, een eer is alleen geleend
Het zijn de ghostwriters van Amerika, een eer is alleen geleend
Het zijn de ghostwriters van Amerika, een eer is alleen geleend
Het is
Immigranten, wij krijgen het voor elkaar
Ay yo aye, immigranten, we houden hier niet van
Nee, ze spelen niet zoals het Britse rijk terug slaat
Ze slaan ons zoals 808's en hi-hats
In ons eigen spel van invasie, maar dit is geen Irak
Wie zijn die fugees, wat hebben ze voor mij gedaan
Maar nieuwe dromen bijgedragen
Belastingen en gereedschap, swagger en voedsel om te eten
Cool, ze vluchten voor oorlog, maar het probleem is niet het onze
Ook al zijn onze bommen op hen geland zoals de Mayflower
Buckingham Palace of Capitol Hill
Bloed van mijn voorouders heeft dat allemaal gebouwd
Het is de inkt die je print op je dollarbiljet, olie die je vergt
Dunne rode lijn op de vlag die je hijst als je doodt
Maar toch zeggen we gewoon, kijk hoe ver ik gekomen ben
Hindustan, Pakistan, naar Londen
Naar een galaxy ver van hun onwetendheid
Cos-
Immigranten, wij krijgen het voor elkaar
Por tierra o por agua
Identidad falsa
Brincamos muros o flotamos en balsas
La peleamos como Sandino en Nicaragua
Somos como las plantas que crecen sin agua
Sin pasaporte americano
Porque La mitad de gringolandia Es terreno mexicano
Hay que ser bien hijo e puta
Nosotros Les Sembramos el árbol y ellos se comen la fruta
Somos los que cruzaron
Aquí vinimos a buscar el oro que nos robaron
Tenemos mas trucos que la policía secreta
Metimos la casa completa in een maleta
Con un pico, una pala
Y un rastrillo
Te construimos un castillo
Como es que dice el coro cabrón?
Immigranten, wij krijgen het voor elkaar
Kijk hoe ver ik gekomen ben
Kijk hoe ver ik gekomen ben
Kijk hoe ver ik gekomen ben
Wij krijgen het voor elkaar
Kijk hoe ver ik gekomen ben
Kijk hoe ver ik gekomen ben
Kijk hoe ver ik gekomen ben
Immigranten, wij krijgen het voor elkaar
Kijk hoe ver ik gekomen ben
Kijk hoe ver ik gekomen ben
Kijk hoe ver ik gekomen ben
Immigranten, wij krijgen het voor elkaar
Nog niet
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lin-Manuel Miranda y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: