Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 32

Sick of Runnin' (feat. Eisa Davis)

Lin-Manuel Miranda

Letra

Marre de Fuir (feat. Eisa Davis)

Sick of Runnin' (feat. Eisa Davis)

J'en ai marre de fuirI'm sick of runnin'
J'ai l'impression de craquerFeel like I'm breakin' down
J'en ai marre de fuirI'm sick of runnin'
Une erreur et je me noieMake one mistake and drown
Le rythme continue de battreThe beat keeps drummin'
Et ils continuent d'arriverAnd they just keep on comin'

WoahWoah

Ouais, j'en ai marre de fuirYeah, I'm sick of runnin'
Notre équipe gaspille des occasionsOur team is wasting downs
Et on continue de fuirAnd we keep runnin'
Alors qu'on pourrait les défoncerWhen we can take these clowns
On les voit arriverWe see 'em comin'
Mais eux, ils ne nous verront jamais venirBut they ain't never gonna see us comin'

WoahWoah

Peut-on changer de trajectoire ?Can we change this track?
Sortir de la route et ensuiteGet off the road and then
Les renvoyer, prêts à exploser quand onChase them back, set to explode when we
Récupère cette nuit, reprenant toute cette nuitTake this back, takin' this whole night back

Quand je prends cette batteWhen I take this bat
Je te fais un popsicleMake you a popsicle
Pop pop pop, direction l'hôpitalPop pop pop, off to the hospital
Ouais, prends ça, je reprends toute cette nuitYeah, take that, I'm takin' this whole night back

WoahWoah
On n'est pas venus jusqu'iciWe ain't come this far
WoahWoah
Juste pour fuir et se cacherJust to run and hide
WoahWoah
On n'a pas peur de se battreWe ain't scared to fight
WoahWoah
Tu peux me trouver dehors, hey !You can find me outside, hey!

J'en ai marre de fuirI'm sick of runnin'
J'en ai marre de fuirI'm sick of runnin'
À travers cette nuit sans finAll through the endless night
J'en ai marre de fuirI'm sick of runnin'
Tellement marre de fuirSo sick of runnin'

Quand on peut gagner ce combatWhen we can win this fight
La musique résonneThe music's hummin'
Le batteur frappeThe drummer's drummin'

Et ils ne nous verront jamais venirAnd they ain't ever gonna see us comin'
Woah !Woah!
WoahWoah
J'en ai marre de chanterI'm sick of singin'
J'en ai marre de chanterI'm sick of singin'
La même vieille putain de chansonThe same ol' fuckin' song
J'en ai marre de fuirI'm sick of runnin'
J'en ai marre de fuirI'm sick of runnin'

Quand je n'ai rien fait de malWhen I've done nothin' wrong
Ils pensent qu'ils sont plus fortsThey think they're tougher
Ils pensent qu'ils sont plus fortsThey think they're tougher
Faisons-les souffrir, enfoirés !Let's make 'em suffer, motherfuckers!

Woah !Woah!
Woah !Woah!
Changeons de piste !Change this track!
Attention ! Woo !Look out! Woo!
Renvoie-les !Chase them back!
Je déteste les clowns !I hate clowns!
Reprends ça !Take this back!
Reprenant toute cette nuit !Takin' this whole night back!
Prends cette batte !Take this bat!

Les clowns ne sont pas drôles !Clowns aren't funny!
Pop pop pop !Pop pop pop!
Direction l'hôpital !Off to the hospital!
Ouais, prends ça !Yeah, take that!

Je reprends toute cette nuitI'm takin' this whole night back
Je me battrais pour aller où que tu aillesI'll fight my way to wherever you're going
Je peux être courageux sur le momentI can be brave in the moment

Je me mélange au coin, peu importe oùI mix it up on the corner wherever
Puis-je garder la tête hauteCan I hold my head high
AyayayAyayay
Je me battraisI'll fight my way

À travers une nuit pleine d'étrangers (on n'est pas venus jusqu'ici)Through a night full of strangers (we ain't come this far)
Non, j'ai pas peur de ce qui est dangereuxNo, I'm not scared of what's dangerous
Juste pour fuir et se cacherJust to run and hide
Je vivrai ou mourrai jusqu'au jour où ça arriveI'll ride or die till the day comes
On n'a pas peur de se battreWe ain't scared to fight
Je ne serai pas finiI won't be done in
On survivra à la nuit (j'en ai marre de fuir)We'll survive the night (I'm sick of runnin')
Je me battrais à travers une nuit pleine d'étrangers (woah)I'll fight my way through a night full of strangers (woah)
On n'est pas venus jusqu'iciWe ain't come this far
Non, j'ai pas peur de ce qui est dangereux (woah)No, I'm not scared of what's dangerous (woah)

Juste pour fuir et se cacherJust to run and hide
Je vivrai ou mourrai jusqu'au jour où ça arrive (woah)I'll ride or die till the day comes (woah)
On n'a pas peur de se battreWe ain't scared to fight
Je ne serai pas finiI won't be done in
Je ne serai pas finiI won't be done in
J'en ai marre de fuir !I'm sick of runnin'!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lin-Manuel Miranda y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección