Loving Cup

Copa de Amor

Loving Cup

Caras de mentirosos, caras de cristalFaces of liars, faces of glass
Caminan por la cuerda pero no podrán pasarWalk on the wire but they won't get past
Abrázame cariño, no te sueltesHold me darlin? don't let go
Salvémonos mutuamente de un mundo de pesarSave each other from a world of woe

Te quiero cariño, te quiero ahora mismoI want you darlin?I want you right now
Ven a mí, nena, nos mostraremos cómoCome to me baby, we'll show each other how
Eres el objeto de mi deseoYou are the object of my desire
Abre la boca y apaga el fuegoOpen your mouth and put out the fire

Tú y yo, tú y yoYou and me, you and me
Tenemos la magia, ¿no lo ves?We've got the magic, don't you see?
Caemos, nos lastimamosWe fall down, we get hurt,
Nos levantamos y tomamos un trago de la copa de amorWe get up, and take a drink from the loving cup

Resurrección del pecado originalResurrection of original sin
Me llama en el viento de medianocheCalls to me on the midnight wind
Eres el objeto de mi deseoYou are the object of my desire
Abre la bocaOpen your mouth
Apaga el fuegoPut out the fire