September Song

Canción de septiembre

September Song

Bueno, es un largo, largo tiempoWell, it's a long, long time
De mayo a diciembreFrom May to December
Pero los días se acortan,But the days grow short,
Cuando llegas a septiembre.When you reach September.
Y el clima otoñalAnd the autumn weather
Convierte las hojas en llamasTurns the leaves to flame
Y no tengo tiempoAnd I haven't got time
Para el juego de esperar.For the waiting game.

Y los días disminuyenAnd the days dwindle down
A unos pocos preciosos...To a precious few . . .
Septiembre, noviembre...September, November . . .
Y estos pocos días preciososAnd these few precious days
Que paso contigo.I spend with you.
Estos días preciososThese precious days
Que paso contigo.I spend with you.