Skyrim

Skyrim

Skyrim

Dovahkiin, Dovahkiin, con tu voz de dragónDovahkiin, Dovahkiin, naal ok zin los vahriin
Ven a conquistar el destinoWah dein vokul mahfaeraak ahst vaal!
Y en tu corazón arde un fuego como nunca antesAhrk fin norok paal graan fod nust hon zindro zaan
Dovahkiin, el mundo te aclamaDovahkiin, fah hin kogaan mu draal!

Levántate ahora, hijo de la nieve, y toma tu lugar entre los mortalesHuzrah nu, kul do od, wah aan bok lingrah vod
Y con tu voz, proclama tu poderAhrk fin tey, boziik fun, do fin gein!
El destino te llama, y la gloria será tuyaWo lost fron wah ney dov, ahrk fin reyliik do jul
¡Ven, oh Dovahkiin, y cumple tu destino!Voth aan suleyk wah ronit faal krein!

Y en la oscuridad, donde yace el mal, ahora surge un héroeAhrk fin zul, rok drey kod, nau tal morokei frod
Que llevará la luz a las sombrasRul lot Taazokaan motaad voth kein!
Con el poder del Thu'um, y la fuerza de su espadaSaharot Thu'um, med aan tuz, vey zeim hokoron pah
El Dovahkiin se alzará victoriosoOl fin Dovahkiin komeyt ok rein!

Dovahkiin, Dovahkiin, con tu voz de dragónDovahkiin, Dovahkiin, naal ok zin los vahriin
Ven a conquistar el destinoWah dein vokul mahfaeraak ahst vaal!
Y en tu corazón arde un fuego como nunca antesAhrk fin norok paal graan fod nust hon zindro zaan
Dovahkiin, el mundo te aclamaDovahkiin, fah hin kogaan mu draal!

En la batalla, el dragón caerá, y el cielo temblará con su rugidoAhrk fin kel lost prodah, do ved viing ko fin krah
La tierra temblará bajo tus piesTol fod zeymah win kein meyz fundein!
Alduin, el devorador de mundos, caerá ante tiAlduin, feyn do jun, kruziik vokun staadnau
Y la victoria será tuya, oh hijo de AkatoshVoth aan bahlok wah diivon fin lein!

No temas, mantén la calmaNuz aan sul, fent alok
Y enfrenta al dragón sin miedoFod fin vul dovah nok
Porque solo tú puedes traer la paz de nuevoFen kos nahlot mahfaeraak ahrk ruz!
¡Que el caos de Alduin sea detenido!Paaz Keizaal fen kos stin nol bein Alduin jot!

Dovahkiin, Dovahkiin, con tu voz de dragónDovahkiin, Dovahkiin, naal ok zin los vahriin
Ven a conquistar el destinoWah dein vokul mahfaeraak ahst vaal!
Y en tu corazón arde un fuego como nunca antesAhrk fin norok paal graan fod nust hon zindro zaan
Dovahkiin, el mundo te aclamaDovahkiin, fah hin kogaan mu draal!