J'aime Un Fantôme

Amo a un Fantasma

J'aime Un Fantôme

Tú, te vas en cuanto te cansasToi, tu te tires dès que tu en as assez
Nunca me dejas más que moretonesTu me laisses jamais que des ématomes
Desapareces, solo pasas, como un fantasmaTu disparais, tu ne fais que passer, comme un fantôme

Yo, si ya nadie muere de amorMoi, si plus personne ne meurt d'amour
Aún así muestro todos los síntomasJe présente pourtant bien tous les symptômes
Siento que me estoy convirtiendo en un fantasmaJe me sens devenir à mon tour un fantôme

Amo a un fantasmaJ'aime un fantôme
Mi final se acercaMa fin est prochaine
Amo a un fantasmaJ'aime un fantôme
Mi final se acercaMa fin est prochaine
Soy prisionera de tus cadenasJe suis prisonnière de tes chaînes
Amo a un fantasmaJ'aime un fantôme

No, nada te afecta, ni siquiera mis quejasNon, rien ne te touche pas, pas même mes plaintes
Yo me apago llorando como una niñaMoi je m'éteins en pleurant comme une môme
Todos los culpables dejan huellasTous les coupables laissent des empreintes
Salvo los fantasmasSauf les fantômes

Mira, ya no soy más que la sombra de mí mismaVois, je ne suis plus que l'ombre de moi-même
Voy directo al reino de las sombrasJe me dirige tout droit vers le royaume des ombres
De hecho, estoy pálida como un fantasmaD'ailleurs je suis blême comme un fantôme

Amo a un fantasmaJ'aime un fantôme
Mi final se acercaMa fin est prochaine
Amo a un fantasmaJ'aime un fantôme
Mi final se acercaMa fin est prochaine
Soy prisionera de tus cadenasJe suis prisonnière de tes chaînes
Amo a un fantasmaJ'aime un fantôme

Tu imagen me atormentaTon image me hante
Pero tu voz me aterraMais ta voix m'épouvante

Amo a un fantasmaJ'aime un fantôme