Tristeza

Tristeza

Tristeza

Emoi, émoi, émoi para la gran escenaEmoi, émoi, émoi pour la grande scène
Marcello Mastroianni va a doblarse a sí mismoMarcello Mastroianni va s'doubler lui-même
No hay binoculares en el horizonte, ¿a quién le digo te amo? Aquí estoy yoPas d'jumelles à l'horizon, à qui y dit j't'aime? Ici y'a moi
De aquí a allá, veo alejarse la doble que se dio la vueltaD'ici là, j'vois s'éloigner la doublure retournée
Todos al terreno minado, avisen al artificieroTous au terrain miné, prév'nez l'artificier

Ay tristeza en el desierto de AlmeidaAi tristeza no deserto d'Almeida
Ay tristeza en el desierto de AlmeidaAi tristeza no deserto d'Almeida

Corten el walkie-talkie, preparen la emboscadaCoupez l'talkie-walkie, préparez l'guet-apens
Marcello tiene rabia, es su primer western, la rabiaMarcello a la haine, c'est son premier western, la haine
Ni siquiera hizo badaboom, pedido atoradoCa n'a même pas fait badaboum, commande coincée
No nos cuidamos lo suficiente de los artificieros, ja jaOn s'méfie pas assez des artificiers, ha ha

Ay tristeza en el desierto de AlmeidaAi tristeza no deserto d'Almeida
Ay tristeza en el desierto de AlmeidaAi tristeza no deserto d'Almeida

Ja ja, decorado bien explotado, ¿quién, quién queda en la jarra?Ha ha, décor bien explosé, qui, qui reste en carafe
Marcel felicitado, ¿cuándo me dan un autógrafo? ¿Y yo?Marcel congratulé, c'est quand qu'on m'autographe? Et moi?

Ay tristeza en el desierto de AlmeidaAi tristeza no deserto d'Almeida
Ay tristeza en el desierto de AlmeidaAi tristeza no deserto d'Almeida
Ay tristeza en el desierto de AlmeidaAi tristeza no deserto d'Almeida
Ay tristeza en el desierto de AlmeidaAi tristeza no deserto d'Almeida