Goldorak (Et L'aventure Continue)

Goldorak (Y la aventura continúa)

Goldorak (Et L'aventure Continue)

En el infinito espacioDans l'espace infini
Emerges de nuevoTu rejaillis à nouveau
El robot más poderosoLe plus puissant des robots
Tú, Goldorak, listo para todos los asaltosToi, Goldorak, prêt à tous les assauts

Actarus, quien te guíaActarus qui te guide
Tiene el corazón lleno de amorA le cœur si plein d'amour
El amor por la humanidadL'amour de l'humanité
Que protegerá con todas sus fuerzasQu'il va de toutes ses forces protéger

Vamos GoldorakGo Go Goldorak
Y la aventura continúaEt l'aventure continue
Vamos GoldorakGo Go Goldorak
Siempre ganador invictoToujours gagnant invaincu
Vamos GoldorakGo Go Goldorak
Tu enemigo eterno está derrotadoTon ennemi éternel est battu
Vamos GoldorakGo Go Goldorak
Hydargos es despiadadoHydargos est sans pitié
Vamos GoldorakGo Go Goldorak
Nada podrá detenerloRien ne pourra l'arrêter
Vamos GoldorakGo Go Goldorak
Pero al final, será castigadoMais à la fin, il sera châtié

Entre las galaxiasEntre les galaxies
Tu inmenso poder venceráTon immense force vaincra
Nadie se opondráPersonne ne s'opposera
A la justicia que impondrásÀ la justice que tu imposeras

En el infinito espacioDans l'espace infini
Emerges de nuevoTu rejaillis à nouveau
El robot más poderosoLe plus puissant des robots
Tú, Goldorak, listo para todos los asaltosTo, i Goldorak, prêt à tous les assauts

Vamos GoldorakGo Go Goldorak
Y la aventura continúaEt l'aventure continue
Vamos GoldorakGo Go Goldorak
Siempre ganador invictoToujours gagnant invaincu
Vamos GoldorakGo Go Goldorak
Tu enemigo eterno está derrotadoTon ennemi éternel est battu
Vamos GoldorakGo Go Goldorak
Hydargos es despiadadoHydargos est sans pitié
Vamos GoldorakGo Go Goldorak
Nada podrá detenerloRien ne pourra l'arrêter
Vamos GoldorakGo Go Goldorak
Pero, al final, será castigadoMais, à la fin il sera châtié

Los enemigos no te tendránLes ennemis n't'auront pas
Aaah ah ahAaah ah ah
Tienes el armamento de un reyTu as l'armement d'un roi
Aaah ah ahAaah ah ah
La estrella del sur brillaráL'étoile du sud brillera
Y escaparás de ellosEt tu leur échapperas

Vamos GoldorakGo Go Goldorak
(Y la aventura continúa)(Et l'aventure continue)
Vamos GoldorakGo Go Goldorak
(Siempre ganador invicto)(Toujours gagnant invaincu)
Vamos GoldorakGo Go Goldorak
Tu enemigo eterno está derrotadoTon ennemi éternel est battu

Vamos GoldorakGo Go Goldorak
Vamos GoldorakGo Go Goldorak
Vamos GoldorakGo Go Goldorak
Vamos GoldorakGo Go Goldorak
Vamos GoldorakGo Go Goldorak
Tu enemigo eternoTon ennemi éternel
Tu enemigo eterno está derrotadoTon ennemi éternel est battu
Vamos GoldorakGo Go Goldorak
Hydargos es despiadadoHydargos est sans pitié
Vamos GoldorakGo Go Goldorak
Nada podrá detenerloRien ne pourra l'arrêter
Vamos GoldorakGo Go Goldorak
Pero, al final, será castigadoMais, à la fin, il sera châtié
Vamos GoldorakGo Go Goldorak
Goldoraaak VamosGoldoraaak Go