Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 15.318

saikai

LiSA

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

saikai

またねとMata ne to
わらってみせてくれたWaratte misete kureta
おなじようにOnaji yō ni
わらいかえしていたのにWarai kaeshite ita noni
きずけばKizukeba
すこしにじんでいたSukoshi nijinde ita
あなたのすがたAnata no sugata

あれからAre kara
いくつよるをこえたIkutsu yoru o koeta
まどごしのMado goshi no
しろいがめんにうつったShiroi gamen ni utsutta
あなたとAnata to
みたいけしきをいまもMitai keshiki o ima mo
ずっとずっとZutto zutto
みつめたままMitsumeta mama

ふりしきるゆきがFurishikiru yuki ga
つもるようにTsumoru yō ni
このまちでKono machi de
ただあなたをおもうTada anata o omou
はなれていてもHanarete ite mo
おなじそらがOnaji sora ga
どうかDōka
みえてますようにMiemasu yō ni

またねとMata ne to
やさしいこえがひびくYasashii koe ga hibiku
みみもとにあなたがMimi moto ni anata ga
のこしたしじまNokoshita shijima
せかいがきりはなされたよるSekai ga kiri hanasareta yoru
まためをつむるMata me o tsumuru

くだらないことにずっとKudaranai koto ni zutto
しあわせをかんじてた きっとShiawase o kanjiteta kitto
とくべつじゃないひびをもっとTokubetsu ja nai hibi o motto
ふたりでFutari de
ただすごしていたくてTada sugoshite itakute
きせつがKisetsu ga
なんどかわろうとNando kawarou to
となりにいたいよTonari ni itai yo
ねえそれいじょうNē sore ijō
なにもいらないからNani mo iranai kara

ふりしきるゆきがFurishikiru yuki ga
つもるようにTsumoru yō ni
とおいまちでTōi machi de
ただTada
あなたをおもうAnata o omou
ふれあうことがFureau koto ga
できなくてもDekinakute mo
かわることなくKawaru koto naku

なんどだってそうNando datte sō
ふりかえればあのひのFurikaereba ano hi no
あなたのことばがこえがAnata no kotoba ga koe ga
あいたくなるんだよAitaku naru nda yo
なんどだってそうNando datte sō
しんじあえればShinji aerereba
いつまでもItsumademo
ふたりつながっていられるFutari tsunagatte irareru

ゆきあかりてらすYuki akari terasu
このまちにもKono machi ni mo
いつかはItsuka wa
やさしいはるがめぶくYasashii haru ga mebuku
ここでまたあえたKoko de mata aeta
そのときはSono toki wa
なみだこぼさないようにNamida kobosanai yō ni

ふゆのおわりをつげるFuyu no owari o tsugeru
あわゆきAwa yuki
そのひとときにSono hitotoki ni
ねがいをのせるNegai o noseru
どんなきせつもDonna kisetsu mo
けしきもKeshiki mo
あなたとAnata to
ともにおなじばしょでTomoni onaji basho de
かんじていたいKanjite itai

まちにMachi ni
やわらかなかぜがふいてYawaraka na kaze ga fuite
あざやかなはながさくAzayaka na hana ga saku
そのひをSono hi o
まちつづけるMachi tsuzukeru
ふたりにもFutari ni mo
はるがHaru ga
おとずれますようにOtozuremasu yō ni
えがおでEgao de
またあえますようにMata aemasu yō ni

Reencuentro

Adiós
Me mostraste una sonrisa
De la misma manera
Te devolví la sonrisa
Pero sin darme cuenta
Estaba un poco borrosa
Tu figura

Desde entonces
Han pasado muchas noches
Reflejadas en
La pantalla blanca de la ventana
Aún sigo
Observando el paisaje
Que vi contigo
Por mucho, mucho tiempo

La nieve que cae
Como si se acumulara
En esta ciudad
Solo pienso en ti
Aunque estemos separados
El mismo cielo
Por favor
Que nos vea juntos

Adiós
Resuena una voz amable
En mis oídos
El silencio que dejaste
En una noche donde el mundo se desvaneció
Cierro mis ojos de nuevo

Siempre sentí felicidad
En tonterías, seguro
No necesitábamos
Momentos especiales
Solo queríamos
Estar juntos
Las estaciones
Pueden cambiar muchas veces
Pero quiero estar a tu lado
Hey, más allá de eso
No necesito nada más

La nieve que cae
Como si se acumulara
En una ciudad lejana
Solo pienso en ti
Aunque no podamos tocarnos
Nada cambiará

Cada vez que miro hacia atrás
Las palabras que dijiste ese día
Me hacen quererte más
Cada vez que nos entendemos
Podemos seguir
Conectados para siempre

La luz de la nieve
Ilumina esta ciudad
Algún día
La primavera amable vendrá
Espero volver a encontrarte aquí
En ese momento
Sin derramar lágrimas

Anunciando el final del invierno
La nieve se derrite
En ese momento
Pongo un deseo
Cualquier temporada
Cualquier paisaje
Quiero sentirlo
Junto a ti
En el mismo lugar

En la ciudad
Sopla una brisa suave
Florecen flores brillantes
Ese día
Continuará en la ciudad
Espero que
La primavera llegue también para nosotros
Con una sonrisa
Espero volver a encontrarte


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de LiSA y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección