Limbisa (Kriolu Version)

Limbisa (Kriolu Versie)

Limbisa (Kriolu Version)

CV, dja N benCV, dja N ben

Dus bo ki kan het vermommenSo bo ki pode disfaze no
Ik heb geen idee over mijn lichaamMi N ta xinti maradu na bo
Vergeet niet om de nacht onder de zon door te brengenN kre pasa noti baxu di lensol
Ti ki noti leba lua ik breng zonTi ki noti leba lua i traze sol

Mama, vergeef me alsjeblieftMama, limbisa nga
Het zijn alleen jij en ik, mamaÉ so ku bo ki N kre sta, mamacita
Het is een presizu sunhaÉ ka presizu sunha
Verlaat de wereld, papa, het kan me niet schelenDexa mundu pâpia, ka nu liga

Wat is de toekomst van uw leven?Pamodi k'u ka liga desdi onti?
DE! Dja N fla-bu, nh'amor pa bo ka pikinótiO! Dja N fla-bu, nh'amor pa bo ka pikinóti

Bu ben pa diskuti o vrijen?Bu ben pa diskuti o faze amor?
Deze lingerie is perfect voor jouBu lingerie konbina ku bu kor
Bu kre, mi N kre, alles is okBu kre, mi N kre, sta tudu ok
Mi is een jongen, bo is een meisjeMi é bu boy, bo é nha girl
Mi N kan, maar kan mijn korason verleidenMi N pode, bu pode seduzi nha korason
Het is Cuxi, alleen Cuxi is verspreid door atenson, neeÉ Cuxi, so Cuxi ki ta disperta bu atenson, no

Mama, vergeef me alsjeblieftMama, limbisa nga
Het zijn alleen jij en ik, mamaÉ so ku bo ki N kre sta, mamacita
Het is een presizu sunhaÉ ka presizu sunha
Verlaat de wereld, papa, het kan me niet schelenDexa mundu pâpia, ka nu liga

Mama, vergeef me alsjeblieftMama, limbisa nga
Het zijn alleen jij en ik, mamaÉ so ku bo ki N kre sta, mamacita
Het is een presizu sunhaÉ ka presizu sunha
Verlaat de wereld, papa, het kan me niet schelenDexa mundu pâpia, ka nu liga

Wat is de toekomst van uw leven?Pamodi k'u ka liga desdi onti?
DE! Dja N fla-bu, nh'amor pa bo ka pikinóti, unn!O! Dja N fla-bu, nh'amor pa bo ka pikinóti, unn!

Ik heb geen liefde op mijn tongN sta ta kanta-u nh'amor na bu língua
Ik weet niet of je me begrijptN ka sabe si bu sta ntende-m
In mijn taal, mijn goedNa lingui yo, nha bo
Ik weet het niet zeker, maar ik hou niet van jeN ten sertéza ma N ta ama-bu

Mama, vergeef me alsjeblieftMama, limbisa nga
Het zijn alleen jij en ik, mamaÉ so ku bo ki N kre sta, mamacita
Het is een presizu sunhaÉ ka presizu sunha
Verlaat de wereld, papa, het kan me niet schelenDexa mundu pâpia, ka nu liga

Mama, vergeef me alsjeblieftMama, limbisa nga
Het zijn alleen jij en ik, mamacita (het zijn alleen jij en ik)É so ku bo ki N kre sta, mamacita (é so ku bo ki N kre sta)
Het is een presizu sunhaÉ ka presizu sunha
Laat de pâpia los, ka nu liga, eee!Dexa mundu pâpia, ka nu liga, e-e-e!

Bu schoonheid ta vermoord me, kode (limbisa nga)Bu beleza ta mata-m, kode (limbisa nga)
Bu schoonheid ta vermoord me, kode (limbisa nga, aa)Bu beleza ta mata-m, kode (limbisa nga, a-a)