Paul

Pablo

Paul

Conozco a un hombre que ha estado caminando por la playa durante añosIk ken een man die nu al jaren langs het strand loopt
En eterna discusión con el marIn eeuwige discussie met de zee
A veces se detiene, como si estuviera escuchando una respuestaSoms staat hij stil, alsof hij luistert naar een antwoord
Antes de seguir caminandoVoordat hij doorloopt
Asiente con la cabeza 'sí'Knikt hij 'ja'
O niega con 'no'Of schudt van 'nee'

Lleva un largo y resistente abrigoHij draagt een lange stoere jas
Que es absolutamente necesarioDie is hard nodig
Para resistir las tormentas en su vidaOm de stormen in z'n leven te doorstaan
Porque al igual que cualquiera que realmente crea algo hermosoWant net als iedereen die werkelijk iets moois maakt
Todavía lleva puesta su ropa de niño debajoHeeft hij daaronder nog z'n kinderkleren aan

Se quita ese abrigo solo cuando está soloHij doet die jas pas uit als hij alleen is
(Lo sé porque espié por la ventana)(Ik kan het weten want ik gluurde door het raam)
Escribe en shorts y camisa a cuadrosHij schrijft in korte broek en ruitjesbloesje
Porque aquellos que creen en los milagros visten asíWant wie in wonderen gelooft heeft zoiets aan

Conozco a un hombre que trabaja con todo su corazón y almaIk ken een man die met z'n hart en ziel aan het werk is
Que siempre da lo que tiene para darDie wat hij heeft te geven altijd geeft
Un hombre así es fuerte y a la vez muy vulnerableZo'n man is sterk en tegelijk heel kwetsbaar
Porque el niño dentro de él es quien mandaOmdat het kind in hem het voor het zeggen heeft