Tides

Gezeiten

Tides

Als du mich liegen gelassen hastWhen you left me laying
Auf jener grauen LandstraßeOn that ashen parkway
Werde ich nicht bald zu dir zurückkehrenI won't come back to you soon
Zurück zu deinem MondBack to your Moon

Es war April, Mai, undIt was April, May, and
Alles war schiefEverything was all sideways
Ich sah es in samtenen FarbenSeeing in velvety hues
Verzweifelt blauDesperately blue

Trotzdem bahnte sich ein AusgangStill, an exit made its
Langsam zu dirWay to you slowly
Sieh, wie deine Eifersucht sich bewegtLook how your jealousy moves
Empathie reiftEmpathy brews

Und auf deine schwere ArtAnd in your heavy way
Unaufhörlich übertrumpftIncessantly outplayed
Sieh, wie deine Überlegenheit blühtSee your supremacy bloom
Es neigt dazu, dich zu nährenIt tends to feed you
Es neigt dazu, dich zu lassenIt tends to leave you

Sind wir geliebt?Are we loved?
Immer noch am KämpfenStill trying
Verloren darinLost in it
EntwirrendUntying
Welcher von uns?So which one?
Deine Gezeiten steigenYour tide's in
DarunterUnder it
Sterbe ichI'm dying
Deine Sonne stehtYour Sun's up
Hoch genugHigh enough
Ich brenneI'm lit up

In den MondstrahlenIn the lunar rays
In der Kaverne wache ich aufIn the cavity, I wake
Werde ich nicht bald zu dir zurückkehrenI won't come back to you soon
Zurück zu deinem MondBack to your Moon