My Own Worst Enemy

Mijn Eigen Ergste Vijand

My Own Worst Enemy

Kunnen we de dingen vergeten die ik zei toen ik dronken was?Can we forget about the things I said when I was drunk?
Ik bedoelde het niet zo om je zo te noemenI didn't mean to call you that
Ik kan me niet herinneren wat er gezegd is of wat je naar me gooideI can't remember what was said or what you threw at me
Vertel het me alsjeblieft, vertel me alsjeblieft waaromPlease tell me, please tell me why

Mijn auto staat in de voortuinMy car is in the front yard
En ik slaap met mijn kleren aanAnd I'm sleeping with my clothes on
Ik kwam gisteravond door het raam binnen en je bent weg, wegI came in through the window last night and you're gone, gone

Het is geen verrassing voor mij dat ik mijn eigen ergste vijand benIt's no surprise to me I am my own worst enemy
Want af en toe geef ik mezelf gewoon een flinke klap'Cause every now and then I kick the living shit out of me
De rookmelder gaat af, en er ligt een sigaretThe smoke alarm is going off, and there's a cigarette
Nog steeds brandend, vertel me alsjeblieft waaromStill burning, please tell me why

Mijn auto staat in de voortuinMy car is in the front yard
En ik slaap met mijn kleren aanAnd I'm sleeping with my clothes on
Ik kwam gisteravond door het raam binnen en je bent weg, wegI came in through the window last night and you're gone, gone

Vertel me alsjeblieft waaromPlease tell me why

Mijn auto staat in de voortuinMy car is in the front yard
En ik slaap met mijn kleren aanAnd I'm sleeping with my clothes on
Ik kwam gisteravond door het raam binnenI came in through the window last night

Het is geen verrassing voor mij dat ik mijn eigen ergste vijand benIt's no surprise to me I am my own worst enemy
(Ahh-ooh)(Ahh-ooh)
Want af en toe geef ik mezelf gewoon een flinke klap'Cause every now and then I kick the living shit out of me
(Ah-ooh)(Ah-ooh)
Kunnen we de dingen vergeten die ik zei toen ik dronken was?Can we forget about the things I said when I was drunk?
(Ah-ooh)(Ah-ooh)
Ik bedoelde het niet zo om je zo te noemenI didn't mean to call you that
(Ah-ooh)(Ah-ooh)