Sail Away

Navegar lejos

Sail Away

En una mañana de diciembre cuando el barco llegó navegando,December morning when the ship came sailing in,
Los chicos marineros con todo su ruido habían vuelto otra vezThe sailor boys with all their noise had come around again
Ella estaba en el muelle, buscando a un amigo,She stood on the quayside, she was looking for a friend
él le había llamado la atención y ahora intentaráhe had caught her eye and now she'll try
hacer que venga hacia ella (venga hacia ella)to make him come her way (come her way)
Adiós, hasta luego, qué bueno conocerte, cariño, pero es hora de volar,So long, goodbye, nice to know you baby but it's time to fly,
él se rió mientras ella lloraba y veía cómo sus sueños navegaban lejos.he laughed as she cried and watched her dreams sail away.
Tenía una igual a ella en una costa lejana del Este,Had one just like her on a far off Eastern shore,
y cada pueblo por el que había navegado era como el anterior,and every town, that he'd sailed round was like the one before
y aunque decía que la amaba, sus palabras eran como su corazón,and thought he said he loved her, his words were like his heart
eran vacías como un arroyo de verano que se seca tan durothey were empty as a summer stream that dries up oh so hard
(tan duro)(oh so hard)
[coro:][chorus:]
Navegar lejos, navegar lejosSail away, sail away
Navegar lejos, navegar lejosSail away, sail away
Oh navegar lejos otra vez, lejos otra vezOh sail away again, away again
Cada día alguien navega lejos,Every day somebody sails away,
Lloró cuando la levantó, pero ella nunca supo su nombre,Cried when he heft her, but she never knew his name,
solo una noche de amor para pasar como barcos y nunca encontrarse de nuevoJust a night of love to pass like ships and never meet again
Ella no puede contener las lágrimas, pero sabe que algún díaShe can't hold the tears, but she knows that one day
él volverá (volverá otra vez)he will come around (come around again)
[coro][chorus]