Traducción generada automáticamente
Boom!
Little Wings
¡Boom!
Boom!
boomboom
mi voz dice haz espaciomy voice says make room
que la mano combata la oscuridadmay the hand combat the gloom
cuando la hormiga se acerca sigilosamentewhen the ant comes creeping up
abro mis brazos para asumiri spread my arms so i'd assume
mi chaleco comienza a florecermy vest starts to bloom
con el aliento que consumowith the breath that I consume
y crezco como la hierba en la laderaand I grow like grass on the hillside
es la forma en que dejo mi tumbaits the way i leave my tomb
¿estaba oscuro allí dentro?was it dark in there at all?
era oscuro debo admitirit was dark i must admit
¿fuiste tú a quien escuché llamar?was it you that i heard call?
era yo desde el pozo de alláit was me from yonder pit
¿era lo que pensabas que eras tú?was it what you thought was you?
era yo y alguien másit was me and someone else
estaba clamando por tii was crying out for you
en un tono alto y femeninoin high and girly swell
¿el destello que creías perdidois the gleam you thought was gone
está empezando a regresar?beginning to return?
cuando te acuestas en el céspedwhen you lay down on the lawn
¿no puedes sentir su ardiente quemazón?can't you feel its fiery burn
mira los techos bajo el solsee the rooftops in the sun
mira la tarde desvaneciéndosesee the fading afternoon
siente el enredo deshacersefeel the tangle come undone
escucha el doobydoohear the doobydoo
boomboom
mi voz dice haz espaciomy voice says make room
que la mano combata la oscuridadmay the hand combat the gloom
cuando la oscuridad se deslizawhen the dark slips in
abro mis brazos, ¿por qué consumíI spread my arms so why did I consume
la profundidad de su perdiciónthe depth of its doom
con el brillo que retomowith the brightness I resume
y crezco hojas verdes en mis ramasand I grow green leaves on my branches
es la forma en que florecen mis brotesits the way my blossoms bloom
¿no fui el viento que sopló?wasn't I the wind that blew?
aquí está lo que permitistehere is that what you allowed
que entrara salvajementeto come wildly rushing through
te convertiste en un aullido astutoyou became a gambit howl
¿se estaba volviendo finalmente realidadwas it finally coming true
que nunca dejó de ser?it had never ceased to be
¿no fui la luz que creciówasn't i the light that grew
no nació esa luz en mí?wasn't that light born in me
aquí está lo que tocastehere is that what you have touched
cuando no estabas intentandowhen you werent trying to
era cómo hiciste tantoit was how you made so much
al olvidar lo que eras túby forgetting what was you
mira los techos bajo el solsee the rooftops in the sun
mira la tarde desvaneciéndosesee the fading afternoon
siente el enredo deshacersefeel the tangle come undone
escucha el doobydoohear the doobydoo
y como una cima de montaña tan alta y robustaand like a mountain peak so high and stout
soplé mis pequeñas tripas florecientesi blew my little bloomy guts about
me dijeron que siempre he sidoi was told i've always been
con inundaciones destellantes y vientos azotadoreswith flashing flood and whipping wind
vivo con todo lo que no puedo prescindiri live with everything that i can't do without



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Little Wings y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: