Light Be Bright

Que la luz sea brillante

Light Be Bright

Tomemos el rayo de luz, solo como ejemplolet's take the beam of light, but purely for example
fluye libremente con un impulso que es amplioit's flowing freely with momentum that is ample
busca rincones, grietas, no hay sombra que ignoreit searches corners, crevices, there's not a shadow it ignores
le grita a la noche 'oh oscuridad, soy luz, no pongas resistenciait cries to night "oh darkness I am light, don't put up any fight
despeja el camino para el hermano brillante' imploraclear the way for brother bright" it implores

avanzando encontramos el reflejo dorado del aguamoving on we find the water's gold reflection
la luz baila en casi todas direccionesthe light goes dancing in most every direction
pone su peso sobre mi cabeza cuando debe practicar su protecciónit puts it's weight upon my head when it must practice it's protection
es terriblemente brillante y si la absorbo podría restaurarme con su mordida, si me muerde entonces lucharé contra mi propia reflexiónit's awfully bright and drink it in I might restore me with the bite if I'm bitten then I'll fight my own reflection

Que la luz sea brillanteLight be bright
Que la luz sea brillanteLight be bright

el espectro desaparece y cada color llorathe spectrum disappears and every color's crying
danos el día porque toda nuestra constitución está muriendogive us the day for all our consititution's dying
llama al sol y al cinturón de estrellas que ilumina tan claramentecall in the sun and the star belt that illuminates so clearly
y mientras brilla invisiblemente impuesto tan ordenadamente en sus filas yacen los colores en la pose que conocen tan bienand as it glows invisibly imposed so neatly in their rows lay the colors in the pose they know so dearly

esa vela dorada proyecta un charco de luz que lo inundathat golden candle casts a pool of light that's flooding
esos pasillos pesados que eran sombras ahora serán soleadosthose heavy hallways that were shadows will be sunny
se derrite lentamente con el tiempo se duerme para siempreit's melting slowly over time puts itself to sleep for good
no despertará y todo el tiempo supo que la brisa que apenas soplaba aún así el fuego que reclama tan verdadero porque podíait won't come to and all the while it knew the breeze that barely blew still the fire it claims so true because it could

Que la luz sea brillanteLight be bright
Que la luz sea brillanteLight be bright

Que la luz sea brillanteLight be bright
Que la luz sea brillanteLight be bright