What Wonder

Qué Maravilla

What Wonder

No luches contra el díaDon't fight the day
No culpes al caminoDon't blame the way
No mates tu risaDon't kill your laughing
Caer sobre mí como brillarán los solesFall onto me like suns will shine
Inclínate como un sauceBend like a willow
respira tu aliento hasta que me hinchebreathe your breath until I billow
Ante lo que hemos perdido y lo que hemos encontradoIn the face of what we've lost and what we've found
No te quedes cortoDon't come up short
No abandones el fuerte sin mi canciónDon't leave the fort without my singing
en tus pulmonessong in your lungs
¿Qué queda de lo mío?What's left of mine?
Arrástrame por mis brasasDrag me through my coals
Pon tus dedos en mis agujerosPut your fingers through my holes
Déjame lleno para que cuando estés lleno me sienta bienLeave me filled so when you're full I'm feeling fine

¿Qué maravilla quieres ver?What wonder do you want to see?
¿Qué parte de ti está enferma?What part of you is ailing?
Uno para ti y uno para míOne for you and one for me
Cuando nuestra fe está fallandoWhen our faith is failing
¿Qué maravilla esperas encontrar?What wonder do you hope to find?
¿Qué parte de ti está llorando?What part of you is wailing?
Oídos sordos y ojos ciegosEars are deaf and eyes are blind
Con dedos palpandoWith fingers brailing
Wooooahhhhhhh…Wooooahhhhhhh….

Algún árbol para escalarSome tree to climb
Algún truco míoSome trick of mine
Tu pico está picoteandoYour beak is snapping
Aférrate a tu pecho mi vid enredadaHold to your chest my tangled vine
Inclínate para picotear y mirarBend down to peck and peak
Cuando la luz comienza a filtrarseWhen the light begins to leak
las sombras frondosas en tu rostro están hechas de las míasleafy shadows on your face are made of mine
Este cofre del tesoroThis treasure chest
Es mejor, lo mejor, es saqueo acumuladoIs better, best, is booty raking
Apilado en nuestra mesa ancha y altaPiled on our table wide and high
Huele el aireSniff at the air
Pasa tus patas por mi cabelloRun your paws through my hair
Retorciéndote mal y sin darte cuenta bajo mi vistaWrithing wrong and unaware beneath my sight

¿Qué maravilla quieres ver?What wonder do you want to see?
¿Qué parte de ti está enferma?What part of you is ailing?
Uno para ti y uno para míOne for you and one for me
Cuando nuestra fe está fallandoWhen our faith is failing
¿Qué maravilla esperas encontrar?What wonder do you hope to find?
¿Qué parte de ti está llorando?What part of you is wailing?
Oídos sordos y ojos ciegosEars are deaf and eyes are blind
Con dedos palpandoWith fingers brailing

Balanceándote con tus curvasSway with your curves
Inclinándote hacia atrás bajo los desenfoquesLeaning back beneath the blurs
De sombrías ramas y pieles que se desprenden estamos seguros de encontrarOf shady limbs and shedding furs we're sure to find
El tiempo mientras cuentaTime as it tells
Con el lanzamiento de sus hechizosWith the casting of its spells
No se desgaste, úsame bien, mírame brillarDon't wear off, wear me well, see me shine
Caminando con estas palabrasWalk with these words
Siente el final de tus nerviosFeel the endings of your nerves
Otra rama para romper, un miembro torcido para escalarAnother branch to break, a crooked limb to climb
Ohhhhh, ohhhh…Ohhhhh, ohhhh…