La Brújula Del Destino

La Boussole du Destin

La Brújula Del Destino

Peu importe que ce cheminNo importa que este camino
se perde dès le départse nos pierda en el comienzo
s'il commence à peindre sa toilesi empieza a pintar su lienzo
la boussole du destin.la brújula del destino.

Que la douleur que je poursuis vailleValga el dolor que persigo
que le goût de ses balles vaille,valga el sabor de sus balas,
novembre apportera tes ailesnoviembre traerá tus alas
alertes sous le manteau.alertas bajo el abrigo.

Oh guitare, vol de son ombre,Ay guitarra vuelo de su sombra,
oh guitare, fais vibrer l'aurore,ay guitarra, víbrame la aurora,
vibre tôt,vibra temprana,
car la vie qui parfois chanteporque la vida que a veces canta
se tait si elle tarde.se me enmudece si se demora.

Peu importe combien je désireNo importa que tanto anhelo
nous perdre dans un labyrinthe,nos pierda en un laberinto,
l'amour a l'instinctel amor tiene el instinto
de s'accrocher à la voix du ciel.de asirse a la voz del cielo.

La musique du cheminLa música del camino
couronnera ton arrivéecoronará tu llegada
sauvera cette aubesalvará esta madrugada
la boussole du destin.la brújula del destino.

Oh guitare, vol de son ombre,Ay guitarra vuelo de su sombra,
oh guitare, fais vibrer l'aurore,ay guitarra, víbrame la aurora,
vibre tôt,vibra temprana,
car la vie qui parfois chanteporque la vida que a veces canta
se tait si elle tarde.se me enmudece si se demora.