Symphony

Symfonie

Symphony

Stemmen en mensen op snelwegenVoices and people in highways
Ik hoor een lied in de donkerste geluidenI hear a song in the darkest sounds
Vast op de radio, ik speelde het elke keer als ik naar beneden gaTrapped on the radio, I played every time that I'm going down

Mama zegt: Oh, mijn Heer, vertel me, jongen, wat heb je gedaan?Momma saying: Oh, my Lord, tell me, boy, what have you done?
Ze vragen me waar ik op wachtThey ask me what I'm waiting for
De nacht is pas net begonnenThe night has only just begun

Oh, toen je je rug naar me toekeerdeOh, when you turned your back on me
Maakte ik dat mijn geschiedenisI made that my history
Hoe meer ik leer, hoe minder ik bloedThe more I learn the less I bleed
Tot de lichten uitgaan, zal ik zingenTill the lights go out, I'll sing
Ik wil gaan, ik wil me verstoppenI want to go, I want to go hide
Waar de sterren zo dichtbij zijn als de luchtWhere the stars are as close as the sky
Tot de lichten uitgaan voor mijTill the lights go out on me
Tot ik mijn symfonie schrijfTill I write my symphony

Donker is een licht als ik zijwaarts benDark is a light when I'm sideways
Ik nam de messen en maakte mijn kroonI took the knives and I've made my crown
Ze zeggen, houd het voor de radio voor de tijdThey say keep it for the radio for times sake
Ik ben zo trots op het afbreken ervanI'm so proud of breaking it down

Mama zegt: Oh, mijn Heer, vertel me, jongen, wat heb je gedaan?Momma saying: Oh, my Lord, tell me, boy, what have you done?
Ze vragen me waar ik op wachtThey ask me what I'm waiting for
De nacht is pas net begonnenThe night has only just begun

Oh, toen je je rug naar me toekeerdeOh, when you turned your back on me
Maakte ik dat mijn geschiedenisI made that my history
Hoe meer ik leer, hoe minder ik bloedThe more I learn the less I bleed
Tot de lichten uitgaan, zal ik zingenTill the lights go out, I'll sing
Ik wil gaan, ik wil me verstoppenI want to go, I want to go hide
Waar de sterren zo dichtbij zijn als de luchtWhere the stars are as close as the sky
Tot de lichten uitgaan voor mijTill the lights go out on me
Tot ik mijn symfonie schrijfTill I write my symphony

Ik wil gaan, ik wil me verstoppenI want to go, I want to go hide
Ik wil gaan, ik wil me verstoppenI want to go, I want to go hide
Tot de lichten uitgaan voor mijTill the lights go out on me
Tot ik mijn symfonie schrijfTill I write my symphony

Ik nam al je oordeel, kijk naar wat ik heb gemaaktI took all your judgement, look at what I made
Ik maakte muziek van de stilteI made music from the silence
Ik maakte symfonieën van pijnI made symphonies from pain
Sinds ik een kind was, was ik voor dit geborenSince a child, I was born for this
Er is niets wat je kunt zeggenAin't nothing you could say
Dit is voor mijn hele generatieThis for all my generation
Van degene die ze hebben weggegooid, ayFrom the one they cast away, ay

Ik nam al je oordeelI took all your judgement
Kijk naar wat ik heb gemaaktLook at what I made
Ik maakte muziek van de stilteI made music from the silence
Ik maakte symfonieën van pijnI made symphonies from pain
Sinds ik een kind was, was ik voor dit geborenSince a child, I was born for this
Er is niets wat je kunt zeggenAin't nothing you could say
Dit is voor mijn hele generatieThis for all my generation
Van degene die ze hebben weggegooidFrom the one they cast away

Oh, toen je je rug naar me toekeerdeOh, when you turned your back on me
Maakte ik dat mijn geschiedenisI made that my history
Hoe meer ik leer, hoe minder ik bloedThe more I learn the less I bleed
Tot de lichten uitgaan, zal ik zingenTill the lights go out, I'll sing
Ik wil gaan, ik wil me verstoppenI want to go, I want to go hide
Waar de sterren zo dichtbij zijn als de luchtWhere the stars are as close as the sky
Tot de lichten uitgaan voor mijTill the lights go out on me
Tot ik mijn symfonie schrijfTill I write my symphony