Around the way girl

Chica de la cuadra

Around the way girl

(me tienes conmocionado, sacudido, deslumbrado por tu amor)(you got me shook up shook down shook out on your loving)
(por tu amor)(on your loving)

Quiero una chica con extensiones en su cabelloI want a girl with extensions in her hair
Aros de bambúBamboo earrings
Al menos dos paresAt least two pair
Una bolsa Fendi y una mala actitudA fendi bag and a bad attitude
Eso es todo lo que necesito para ponerme de buen humorThats all I need to get me in a good mood
Ella puede caminar con estilo y hablar con jerga callejeraShe can walk with a switch and talk with street slang
Me encanta cuando una mujer tiene miedo de hacer su cosaI love it when a woman is scared to do her thing
Parada en la parada de autobús chupando un chupetínStanding at the bus stop sucking on a lollipop
Una vez que comienza a moverse, es difícil hacer que la belleza se detengaOnce she gets pumping its hard to make the hottie stop
Le gusta bailar al ritmo del rapShe likes to dance to the rap jam
Es dulce como azúcar morena con camotesShe sweet as brown sugar with the candied yams
Tez bañada en mielHoney coated complexion
Usando CamayUsing camay
Aplaudamos por la chica que es de la cuadraLets hear it for the girl shes from around the way

CoroChorus
Necesito una chica de la cuadraI need an around the way girl
Chica de la cuadraAround the way girl
Esa es la indicada para míThats the one for me
Ella es la única para míShes the only one for me
Necesito una chica de la cuadraI need an around the way girl
(me tienes conmocionado, sacudido, deslumbrado por tu amor)(you got me shook up shook down shook out on your loving)

Sedosa, lechosa, su sonrisa es como la luz del solSilky, milky her smile is like sunshine
Por eso tuve que dedicar al menos una rimaThats why I had to dedicate at least one rhyme
A todas las bellezas del vecindarioTo all the cuties in the neighborhood
Porque si no te lo digo, otro hermano lo haríaCause if I didnt tell you then another brother would
Eres dulce como el azúcar con tu lenguaje de pandilleroYour sweet like sugar with your gangster talk
Quiero devorarte como una galleta cuando te veo caminarWant to eat you like a cookie when I see you walk
Con tu rayón, seda o tal vez incluso denimWith your rayon, silk or maybe even denim
Realmente no importa mientras los lleves puestosIt really doesnt matter as long as youre in them
Puedes romper corazones y manipular mentesYou can break hearts and manipulate minds
O rendirte, actuar tierna, ser gentil y amableOr surrender act tender be gentle and kind
Siempre sabes qué decir y hacerYou always know what to say and do
Te enojas cuando crees que tu hombre te está engañandoCold flip when you think your man is playing you
No eres barata pero eres mezquinaNot cheap but petty
Estás lista para amarYoure ready for loving
Eres realmente independiente, así que tus padres se molestanYoure real independent so your parents be bugging
Pero si alguna vez necesitas un lugar para quedarteBut if you ever need a place to stay
(oh, me amas)(oooh you love me)
Ven a mi cuadraCome around my way

CoroChorus
Necesito una chica de la cuadraI need an around the way girl
Chica de la cuadraAround the way girl
Esa es la indicada para míThats the one for me
Ella es la única para míShes the only one for me
Al puenteTo the bridge
Necesito una chica de la cuadraI need an around the way girl
(me tienes conmocionado, sacudido, deslumbrado por tu amor)(you got me shook up shook down shook out on your loving)

Permanente en tu cabello o incluso un tejido rizadoPerm in your hair or even a curly weave
Con ese botón de Bobby Brown de New Edition en tu mangaWith that new edition bobby brown button on your sleeve
Te digo ven aquíI tell you come here
Tú dices encuéntrame a mitad de caminoYou say meet me half way
Porque los hermanos han estado lanzando ese juego todo el díaCause brothers been popping that game all day
En la cuadra eres como una joya del vecindarioAround the way youre like a neighborhood jewel
Todos los chicos te admiran, así que eres genialAll the home boys sweat you so youre crazy cool
Usas tu oro en verano con tus pantalones cortos de ciclistaWear your gold in the summer with your biking shorts
Mientras observas a todos los chicos en la cancha de baloncestoWhile you watching all the brothers on the basketball court
Yendo al cine con tu grupo de amigasGoing to the movies with your home girls crew
Mientras los hombres de negocios en trajes te observanWhile the businessmen in suits be hawking you
Nena, con el cabello alborotado, el brillo de labios resplandeceBaby, hair pumping, lip gloss is shining
Creo que estás de humor para cenar y quejarteI think you in the mood for whining and dining
Así que podemos salir a comer a algún lugarSo we can go out and eat somewhere
Tenemos muchos chistes privados para compartirWe got a lot of private jokes to share
Lisa, Angela, Pamela, Renee, las amo, son de la cuadraLisa, angela, pamela, renee I love youyoure from around the way

CoroChorus
Necesito una chica de la cuadraI need an around the way girl
Chica de la cuadraAround the way girl
Esa es la indicada para míThats the one for me
Ella no lo amaShe dont love him
(me tienes conmocionado)(you got me shook)
Necesito una chica de la cuadraI need an around the way girl
Una chica de la cuadraAn around the way girl
Tan hermosa como puede serFine as can be
(oh, me amas)(oooh you love me)
Ella, oh síShe oh yea
Necesito una chica de la cuadraI need an around the way girl
Chica de la cuadraAround the way girl
Esa es la indicada para míThats the one for me
La única para míThe only one for me
Necesito una chica de la cuadraI need an around the way girl
Una chica de la cuadraAn around the way girl
Tan hermosa como puede serFine as can be
(me tienes conmocionado, sacudido, deslumbrado por tu amor)(you got me shook up shook down shook out on your loving)
(me tienes conmocionado, sacudido, deslumbrado)(you got me shook up shook down shook out)
(hasta desvanecer)(till fade)