Traducción generada automáticamente

Murdergram Deux (feat. Eminem)
LL COOL J
Mordgram Deux (feat. Eminem)
Murdergram Deux (feat. Eminem)
Erinnerst du dich an das erste Mal, als du die Legende im Leder gehört hast?Do you remember first time you heard the legend in leather?
Der Karrieretod mit dem Straßenkiller an seinem KotflügelThe career ender with the road-killer stuck to his fender
Ich bin auf einem anderen Trip, betrunken von der MachtI'm on another bender, drunk off the power
Die einen Feigling zur Kapitulation zwingt, während ich Gegner verschlingeThat make a coward surrender as I devour contenders
Reden schlecht über wen auch immer, dein Kopf wird gleich abgetrenntTalkin' foul of whoever, your head is 'bout to get severed
Dann mach ich's mit Vergnügen, ich schütte Amaretto ausThen I bounce it with pleasure, I'm pouring out Amaretto
Kumpels, ich werde sie nicht vergessen, also klopf die Flasche und schütte ausHomies, I won't forget 'em, so tap the bottle and pour it
Supermodels ignoriere ich, später ist es wie PornosSupermodels I ignore 'em, later on it's like porn
Wiedergeburt des Rippers, ich gebe Stiche und BrustreißverschlüsseReincarnation of the Ripper, I give stitches and chest zippers
Cinderellas werden aus ihren Gläsern geschmissenCinderella's get propellered out their glass slippers
Die Zeit tickt, mit Arschtritten halten wir das Geld am LaufenTime is tickin', giving ass whoppin's how we keep the cash flippin'
Was? Ein supa-dupa Wechsel (Was?)What? A supa-dupa switch up (What?)
Ich kann kein einziges Wort verstehen, das du sagstI can't understand a single word you're saying
Ich glaube, du hast Sirup im KopfI think you have syrup brain
Werde dich beenden wie Polyurethan (Huh)'Bout to finish you like polyurethane (Huh)
All das Molly wird wahrscheinlich dein Rückenmark aus deinen Wirbeln ziehenAll that molly probably sure to drain your spinal fluid from your vertebrae
Das ist der Mordgram und ich habe mein Mordspiel mitgebrachtThis the Murdergram and I brought my murder game
Mein Shit brennt, deshalb loggst du dich ein wie DuraflameMy shit fire, that is why you log on it like Duraflame
Aber was Boulevards angeht, rede ich von Farmers wie bei Versicherungsansprüchen (Pff)But as far as boulevards, I'm talking 'bout Farmers like insurance claims (Pff)
Ich habe dein Mädchen weggeblasen, aber sie ist so high und voll (Was?)I just blew your girl away, but she on so much blow and lean (What?)
Ich nenne diese verdammte Schlampe Katrina, jemand sollte ihr einen Stock gebenI call that fucking ho Katrina, somebody better give her a cane
Und das gilt für alles (Was?), sie liebt meine schwere KetteAnd that's on everything (What?), she love my heavy chain
Mein gelber Diamant funkelt, sie wendet sich wie ZitronenmeringueMy yellow diamond shining, got her whipping like lemon meringue
Strippt vor der Gang, sie rutscht in den RangeStripping in front of the gang, she's slipping inside of the Range
Schnell raus mit einem Knall, als hätte ich eine Granate geworfenQuick to go out with a bang, it's like I threw out a grenade
Sobald du den Stift ziehst, beginnt das TötenOnce you pull the pin, that's when the killing will begin
Du spürst, wie ich deine Haut abziehe, ich bin wirklich hier, um es zu holen und zu liefernYou feel me pulling off your skin, I really came to get it and deliver
Mordgram, übergib deinen Krankenwagen, dreißig Kugeln im VorausMurdergrams, turn over your ambulance, thirty bullets in advance
Kerzenlicht und weinende Fans, wir gewinnen es mit einem Erdrutsch hinter dir, teste mein GewehrCandlelight and crying fans, we gon' win it by a land-slide up behind you, testing my rifle
Gib Segen an meine Jünger, professionell bin ich ein ScharfschützeGive blessings to my disciples, professional I'm a sniper
Wie acht Meilen entfernt, ich und Marshall machen MordeLike eight miles away, me and Marshall doing murders
Mit dreckigen Knarren, zerlegen sie und schmelzen sie im OfenWith dirty burners, break them down and melt them in the furnace
Unverblümt und wir werden Kopfschmerzen verursachenUnapologetic and we're gonna cause a headache
Ich und L werden es gleich anpacken, wir werden es mordgrammierenMe and L about to set it, we about to murdergram it
Jeder von euch kann es abbekommen, also könnt ihr es genauso gut vergessenAnyone of y'all can get it, so you might as well forget it
So oder so werdet ihr es bereuen, der Friedhof ist, wo ihr hingehtEither way you will regret it, cemetery’s where you're headed
Komm schon! (Ja)Come on! (Yeah)
Die Botschaft im Refrain, ihr Bastarde habt nichts für unsThe message in the chorus, you bastards got nothing for us
Der Overlord ist der RohesteThe overlord is the rawest
Ich rede nicht von einem Mietwagen, wenn ich den Taurus zieheI ain't talkin' 'bout a rental car when I'm pullin' the Taurus
An diesem Halloween werden die Schokoriegel dich im Wald umbringenThis Halloween them candy bars'll get you killed in the forest
Wir sind lyrisch gesetzlos, stapeln Geld, HamsterWe are lyrically lawless, stackin' money, hoarders
Schnecken, die dich alles vergessen lassen, was du dir überlegt hastSlugs that make you forget all that slick-ass shit that you thought of
Spreng dir den Kopf mit der abgesägtenBlow your mind with the sawed off
Gerade als du dachtest, es sei sicher, schießen wir auf dich aus dem WraithJust when you thought it was safe, we bustin' at you from the Wraith
Dann machen wir einen Donut, nichts Süßes, wenn wir ins Spiel kommenThen hittin' a donut, ain’t nothin' sweet when we come in to play
Wenn ich sage, dass du nicht mit mir spielstWhen I say that you ain't fuckin' with moi
Meinte ich nicht Küsse, aber ich habe das Potenzial, zuI do not mean kisses blew, but I got the potential to
Verdammtes Flippen, wenn ich erwähnt werde mit einer Neigung zu (Was?)Fuckin' flip when I'm mentioned with a penchant to (What?)
Zurückkommen mit einer Rache wie Jack the RipperCome back with a vengeance like Jack the Ripper
Um es zu zerreißen, gebe ich dir eine Kostprobe, einen verdammten Schnipsel (Schneid es), wie ScherenTo rip it, just givin' you a sample, a fuckin' snippet (Snip it), like scissors do
Jetzt, wenn ich die Booth betrete, denke ich an die alten Tage, als ich schnell täuschteNow when I hit the booth, I think of the days of old when I was quick to fool
Früher bin ich wie ein verdammter Besen geflogenUsed to fly off the handle like a fuckin' witch's broom
Ich nannte es Blumen pflücken, weil ich so schnell ein Werkzeug aufnahm (Klick-klick)I called it pluckin' flowers 'cause I was so quick to pick a tool up (Click-click)
Wie es Petunien sind, kranke Medulla, aber dank COOL J, hat er ein Monster erschaffen (Was? Ja!)Like it's petunias, sick medulla, but thanks to COOL J, he created a monster (What? Yeah!)
Spaghetti-Soße und Mozzarella auf einem Tablett voller Pasta (Was?)Spaghetti sauce and mozzarella on a tray full of pasta (What?)
Du hast ein paar verdammte ausgebildete Killer bei dir (Ausgebildete Killer-Lasagne)You got a couple of motherfuckin' trained killers on ya (Trained kill-lasagna's)
Und ich bin einfach so ehrlich wie Sinatra (Haha)And I'm just bein' as frank as Sinatra (Haha)
Wenn ich sage, dass ich diesen Shit gangsterhaft wie Mobster halte (Was?)When I be sayin' that I'ma keep this shit gangster as mobsters (What?)
Aber wenn du Fanatiker hast, die so verrückt werden, mobben sie dichBut when you got fanatics goin' so crazy, they mob ya
Sieht aus wie organisierte Kriminalität, weil du sie nicht loswirst (Mafia)Lookin' like organized crime because you can't get 'em off ya (Mafia)
Und all deine verdammten Feinde, sie wollen dich umbringen, wie HoffaAnd all your motherfuckin' enemies, they wanna off ya, like Hoffa
Und deinen Körper im Lake Minnetonka entsorgen (Shhh)And dump your body in Lake Minnetonka (Shhh)
So weißt du, dass du verdammt noch mal gesehen hast, und du kamst, und du eroberstThat's how you know you fuckin' saw, and you came, and you conquered
Veni, vidi, vici, stampfen und sie verrückt machenVeni, vidi, vici, stompin' and makin' 'em bonkers
Jetzt behandeln mich Frauen wie BDK (Kane), den König, und sie füttern mich mit Trauben (Ja)Now women treat me like BDK (Kane), the king, and they feed me grapes (Yeah)
So oder so, ich habe mehr auf meinem Teller als ein All-you-can-eat-Buffet (Woo)Either way, I got more on my plate than an all you can eat buffet (Woo)
Also wähle besser ein BC-Datum, denn deine Geschichte ist schattig (Ja, setz dich)So better pick a BC date 'cause your history is shady (Yeah, set)
Während sie es gleich auf dich setzen wie ein TV-Tablett (Haha, ja)As they 'bout to set it on you like a TV tray (Haha, yup)
Mann, ich sehe, wie die Leute sagen, ich sei so böse (Was?)Man, I see the way people say I'm so evil (What?)
Sie denken verdammt noch mal, dass Timothy McVeigh und meine DNA genau gleich sindThey fuckin' think that Timothy McVeigh and my DNA are exactly the same
Aber wenn ich dieses Spiel verlasse (Nein)But when I leave this game (Nope)
Wird sich nichts ändern (Nein)Things just ain't gonna be the same (Nah)
Aber es braucht Veränderung (Ja), und ich bin die Parkuhr (Haha)But it's in need of change (Yeah), and I'm the meter maid (Haha)
Mach weiter und knack eine Flasche, denn das ist E und JGo ahead and crack a bottle, 'cause this is E and J
Das bedeutet, ich und James (Ja)Meaning me and James (Yeah)
Haben die Avocado und wir sind die SoziopathenGot that avocado and we the sociopaths
Und wir haben deine Schlampe auf unseren SchößenAnd we got your ho on our laps
Und wir gehen zurück nach Cali, damit sie auf unserem Sax blasen kannAnd we're goin' back to Cali so she can blow on our sax
Brang-brang, brr-brr-brr-brrr, brr-brringBrang-brang, brr-brr-brr-brrr, brr-brring
Ich glaube nicht.I don't think so



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de LL COOL J y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: