Charlotte Street

Calle Charlotte

Charlotte Street

Buscaba una rima para el New York TimesI was looking for a rhyme for the New York times
Cuando sentí que no estaba soloWhen I sensed I was not alone
Ella dijo '¿sabes cómo se deletrea audazmente?'She said d'you know how to spell audaciously
Pude ver que tenía suerteI could tell I was in luck
Y así forcé una sonrisa contraria a mi estiloAnd so I forced a smile contrary to my style
Y ella miró a mis ojosAnd she looked into my eyes
Dijo '¿quieres ir al cieloShe said d'you want to go heaven
O prefieres no ser salvado?'Or would you rather not be saved
Aquí viene mi trenHere comes my train
Estoy en camino, ¿no lo verás?I'm on my way, will you not see
No necesito tu simpatíaI don't need your sympathy
No leeré tu poesía, oh dulzura por favorI won't read your poetry, oh sweetness please

Así que me llevó de vuelta a su apartamento en el sótanoSo she took me back to her basement flat
Que estaba en la calle CharlotteWhich was down on charlotte street
Aunque nunca fue mi intenciónThough it was never my intention
No éramos intensos, al menos no tanto porqueWe were not intense, not least because
Bueno, si solo quieres tomar entonces soy pan comidoWell if you must just take then I'm a piece of cake
Eso es lo que me dijoThat is what she said to me
Y así me entregué a su caridadAnd so I gave myself to her charity
Bueno, al menos así parecíaWell at least that's how it seemed
Aquí viene mi trenHere comes my train
Estoy en camino, ¿qué me pasó?I'm on my way, what got into me
No necesito tu simpatíaI don't need your sympathy
No leeré tu poesía, oh agridulcesI won't read your poetry, oh bittersweets

Buscaba una rima para el New York Times cuando fui distraídoI was looking for a rhyme for the New York times when I was distracted
Sí, esos fueron tiempos preciosos juntos que desperdiciamosYes those were precious times together that we wasted
Ahora estoy trabajando duro por mi tarjeta de sindicatoNow I'm working hard for my union card
Debo irme de la calle CharlotteI must be leaving charlotte street
Aunque nunca fue mi intención quedarme tanto tiempoThough it was never my intention to stay so long
Hasta luegoSo long