Blues de Sean Penn

Sean Penn Blues

El círculo intercolegial del oeste de MinnesotaThe western Minnesota intercollegiate circle
Me llamaron por teléfono y dijeronTelephoned they said
Hey Sean, ¿podrías venir a nuestra gala?Hey Sean, could you mosey on down to our gala ball
Dice el señor Madonna que recita algo de poesía rítmicaIt reads: Mister Madonna kicks some beat poetry
Si pudiera, lo haría, lo juro que sería mejorIf I could, I would, I would I swear I would be better
Pero parece que soy naturalmente maloBut it seems I am just a natural no good
Y además, me gusta vivir asíAnd what's more, I like living like that

Después de siete líneas, diecisiete quizás, tuve que pararAfter seven lines seventeen maybe I had to stop
Estos filisteos gritaban 'hey Sean'These philistines were yelling: Hey, Sean!
No podía ser escuchado entre las risas de vaqueroI could not be heard for cowhand laughter
Recogí mis libros y me dirigí hacia la puertaI picked up my books and headed for the door
Y si destrozo esta televisión, sé que me sentiré mejorAnd if I trash this TV, then I know I will feel better
Supongo que soy naturalmente maloGuess it seems I am just a natural no good
Y me gusta asíAnd I like it like that

Pero cuando te veo venir por mi calleBut when I see you coming down my street
Entras directamente y luegoYou walk right in and then you
Me pisoteasYou walk all over me
Oh sí, te necesitoOh yeh I need you
Colándote en mi ritmoGatecrashing on my beat
Ponte tus tacones altos y nenaPut on your high heels and baby
PísameWalk all over me
PísameAll over me

Los nuevos columnistas de comida del New York TimesFat hacks: New York times food columnists
Quieren reseñar mi sopa, sí, honestamenteWant to review my soup yeh honestly
Mi esposa dice que busco problemasMy wife says I go looking for trouble
Y seguramente los encuentroI surely find it
¿Crees que me gusta vivir así?Do you think I like living like that

Si destrozo esta televisión, sé que me sentiré mejorIf I trash this TV, then I know I will feel better
Supongo que soy naturalmente maloGuess it seems I am just a natural no good
Y me gusta asíAnd I like it like that

Pero cuando te veoBut when I see you
Caminando por mi calleComing down my street
Entras directamente y luegoYou walk right in and then you
Me pisoteasYou walk all over me
Oh sí, te necesitoOh yeh I need you
Colándote en mi ritmoGatecrashing on my beat
Caminando como Nancy SinatraWalking like nancy sinatra
PísameWalk all over me