Traducción generada automáticamente
STRANGER
Lloyd Dobler Effect
EXTRANJERO
STRANGER
Entré a este bar anocheI walked into this bar last night
Para darle un descanso a mi mente.To give my mind a holiday.
Estaba de mala suerte, necesitaba unas vacaciones rápidasI was down on my luck, in need of a quick vacation
Este era justo mi tipo de lugar.This was just my kind of place.
Ella entró como un tesoro frío y húmedo.She walked in like a cold wet treasure.
Hermana llegó de la lluvia.Sister came in from the rain.
Dijo 'por favor discúlpame, no quiero molestar pero,She said ?please excuse me, I don?t mean to intrude but,
Algo me dice que estás sufriendo'.Something tells me you?re in pain?.
No hay nada como un extraño cuidando de tiThere ain?t nothing like a stranger looking out for you
Para hacerte sentir como en casa.To make you feel like you?re at home.
Y no es algo cuando ella es alguien dulce y hermosaAnd ain?t it something when she?s someone sweet and beautiful
Y no pasas la noche solo.And you don?t spend the night alone.
Bueno, reprobé la secundaria y la universidadWell, I flunked out of high school and college
Pero conseguí un buen trabajo trabajando de noche en el puerto.But I got a good job working nights at the harbor place.
No tengo ningún amor, al menos ninguno que reconozcaI ain?t got no ladylove, at least none that I acknowledge
Pero maldita sea, me gusta el gusto de esta dama.But damn I dig this lady?s taste.
No hay nada como un extraño cuidando de tiThere ain?t nothing like a stranger looking out for you
Para hacerte sentir como en casa.To make you feel like you?re at home.
Y no es algo cuando ella es alguien dulce y hermosaAnd ain?t it something when she?s someone sweet and beautiful
Y no pasas la noche solo.And you don?t spend the night alone.
No hay nada como un extrañoThere ain?t nothing like a stranger to
Para hacerte sentir como en casa.Make you feel like you?re at home..
Levanta la cabeza y vuelve a sonreírPick your head up and bring that smile back and
Y convierte la noche en algo nuevo.Turn the night to something new.



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lloyd Dobler Effect y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: