Viver Devagar

Vivir Despacio

Os cachorros se coçam as pulgasLos perros se rascan las pulgas
E nas praças vaziasY en las plazas vacías
Caminham as senhorasCaminan las señoras
Querem viverQuieren vivir
Os céus se enchem de nuvensLos cielos se llenan de nubes
Há desejos contrariadosHay deseos contradecidos
Alguns querem que chovaAlgunos quieren que llueva
E outros esperamY otros esperan
Doces poesiasDulces poesías
InvençõesInventos
ConfiançasConfianzas
Coisas perdidas longeCosas perdidas lejos
Os cachorros se coçamSe rascan los perros
Te olham sem te dizer nadaTe miran sin decirte nada
Nós acreditamos que nos acompanhamNosotros creemos que nos acompañan

Estou com vontade de viver devagarTengo ganas de vivir despacio
Ter tempo pra aproveitar o que sintoTener tiempo para disfrutar lo que siento
Estou com vontade de subirTengo ganas de subir
De subir e gritarDe subir y gritar

Os cachorros se coçam as pulgasLos perros se rascan las pulgas
E nas tardes quentesY en las tardes calientes
Te olham à distânciaTe miran a la distancia
Sabem viverSaben vivir
Os céus despejam sua fúriaLos cielos descargan su furia
E as ruas são riosY las calles son ríos
As praças são desejosLas plazas son deseos
De outras fronteirasDe otras fronteras
Subir as montanhas altasSubir las montañas altas
Segredos guardadosSecretos guardados
Desejos e aliançasDeseos y alianzas
Os cachorros se coçamSe rascan los perros
Te olham sem te dizer nadaTe miran sin decirte nada
Nós acreditamos que você nos acompanhaNosotros creemos que nos acompañas

Estou com vontade de viver devagarTengo ganas de vivir despacio
Ter tempo pra aproveitar o que sintoTener tiempo para disfrutar lo que siento
Estou com vontade de subirTengo ganas de subir
De subir e gritarDe subir y gritar