I Used To Fall In Love

Solía Enamorarme

I Used To Fall In Love

Brutal/hermosoBrutal/beautiful
Colgado/abandonadoStrung out/hung out
Sirenas gritando/atúaudes rascacielosScreaming sirens/scryscraper coffins
Caótico/desordenadoShambolic/chaotic
Genios de la computadoraComputer boffins
Semáforos de stripteaseStrip-tease traffic lights
Peleas de cerveza a cuchilloCut throat beer fights
Amigos venenosos/falsos y aprovechadoresPoison friends/fakers and takers
Espectadores estoicosStoic spectators
Y todos ustedes son fríos, fríos rompecorazonesAnd you're all cold, cold heartbreakers
Borrachos caídosDrunks slumped
Latas inclinadasCans tilted
Perdiste tu mente en el crimen violentoLost yr mind in the violent crime
Destellos y flashes/cuchilladasStrobes and flashes/knife gashes
Luces brillantes/amantes despechadosBright lights/jilted lovers
Manchas de orina y cerebros salpicadosPiss stains and splattered brains
Producción de corrupción/paquetes de cigarrillosCorruption production/fag packets
Adivinanzas de predicciónPrediction rackets
Todos ustedes son sobornos y mentirasYou're all bribes and lies

¿Te deslizaste adentro y te sentiste muy bajo?Did you slip inside and get too low?
¿Te deslizaste adentro y quieres saber?Did you slip inside and wanna know?

Miembros destrozados/gritos sofocadosSmashed up limbs/stifled screams
Una batalla de mentiras/peleas callejeras livianasA battle of lies/lightweight street fights
Lunes de duelo/bostezos penetrantesMonday mourning/pungent yawning
Víctima de la ciudadInner-city casualty
Ciencia y tecnología luchan contra míScience and technology battle against me
Sé que hay algo terminal que me está consumiendoI know there's something terminal eating away at me
Un nido de buitresA vulture's nest
Jesús, qué pruebaJesus, what a test

¿Te deslizaste adentro y te sentiste muy bajo?Did you slip inside and get too low?
¿Te deslizaste adentro y quieres saber?Did you slip inside and wanna know?

Solía enamorarme de todos los que conocíaI used to fall in love with everyone I'd meet
Y luego me di cuenta de que es un asesinatoAnd then I realised it's murder out
Asesinato en las callesMurder on the streets
Sí, solía enamorarme de todos los que conocíaYeah I used to fall in love with everyone I'd meet
Y luego me di cuenta de que es un asesinato en las callesAnd then I realised it's murder out on the streets
Sabes que es un asesinato en las callesY'know it's murder out on the streets
Así que no te enamores de todos los que conocesSo don't fall in love with everyone you meet
Porque sé que es un asesinato en las callesCos I know it's murder out on the streets
Sabes que es un asesinatoY'know it's murder out
Asesinato en las callesMurder on the streets