Misery

Miseria

Misery

En los días más cortosIn the shortest days
Cuando la luz se desenredaWhen the light unbraids
Oh, miseriaOh, misery
Cuando el cielo mencionó tu nombreWhen heaven said your name
Nunca se sintió igualIt never felt the same
¿Miseria, dónde te has ido?Misery where have you gone?

Deja que las historiasLet the stories
Nos reúnan como pequeñas cancionesGather us around as tiny songs
Algunas cosas de verdadSome things of truth
Exponen el dolorExpose the pain

Largas palabras de lluviaLong words of rain
Dejan el mundo sin cambiosLeave the world unchanged
¿Miseria, dónde te has ido?Misery, where have you gone?
Dije disfruten mis amigos con la arena que se desvaneceI said enjoy my friends with the drifting sand
Oh, miseria, dulce miseriaOh misery, sweet misery

Deja que las historiasLet the stories
Nos reúnan como pequeñas cancionesGather us around as tiny songs
Algunas cosas de verdadSome things of truth
Exponen el dolorExpose the pain

Coro:Chorus:
¿Qué demonios vas a hacer? (te estás desvaneciendo)What the hell you gonna do? (you're fading out)
¿Es este infierno por el que estás pasando? (no puedo salir)Is this hell you're going through? (I can't get out)
Dulce miseriaSweet misery.
¿Qué demonios vas a hacer? (te estás desvaneciendo)What the hell you're gonna do? (you're fading out)
¿Es este infierno por el que estás pasando? (no puedo salir)Is this hell you're going through? (I can't get out)
Dulce miseriaSweet misery.

Ahora la fruta se ha idoNow the fruit is gone
Y las noches son largasAnd the nights are long
Ella ha venido para quedarseShe's come to stay
Digamos su nombreLet us say her name
Dejémosla permanecerLet her remain
Los recuerdos tendrán que bastarMemories will have to do

¿Qué demonios vas a hacer?What the hell you're gonna do?
¿Qué demonios vas a hacer?What the hell you're gonna do?
Dulce miseriaSweet misery.
¿Qué demonios vas a hacer?What the hell you're gonna do?
¿Es este infierno por el que estás pasando?Is this hell you're going through
Dulce miseriaSweet misery