Luz da Madrugada

Licht der Morgendämmerung

Luz da Madrugada

Das Licht, das in der Morgendämmerung aufgehtA luz que vem surgir na madrugada
Durchdringt den Himmel, erhellt den WegInvade o céu a iluminar a estrada
Dieses Licht, das kommt, ist nicht die Sonne, nicht der MondscheinEssa luz a chegar, não é o sol, não é o luar
Es ist die Schönheit des Lichts in deinem BlickÉ a beleza da luz do seu olhar
Falls du dich entscheidest, zu gehenSe acaso decidir e ir embora
Bitte, ich bitte dich, komm nicht zu spätEu peço, por favor, não demora
Du weit weg von mir, lebte ich in TränenVocê longe de mim, vivi a chorar
Voll Sehnsucht, denkend an deinen BlickDe saudades pensando em seu olhar
Ah! Ich werde versuchen, trotzdem zu vergessen...Ah! Vou tentar, mesmo assim, esquecer...
Wie sehr ich deine Abwesenheit spüreO quanto a sua falta me faz
Es ist etwas so Schwieriges, das kann man nicht beschreibenÉ algo tão difícil que não dá pra descrever
Ich denke an die Momente des GlücksPenso nos momentos de felicidade
Wir zwei, nur wir zwei und sonst niemandNós dois, só nós dois e mais ninguém
Wir zwei, nur wir zwei und sonst niemandNós dois, só nós dois e mais ninguém
Ah! Ich werde beten, dass du es dir anders überlegstAh! Vou rezar pra você desistir
Geh nicht weg, bitte nichtNão vá embora não
Denn du bist mein SonnenlichtPorque você é minha luz do sol
Warte bis morgen, bis es hell wirdEspera clarear até amanhã
Denn ich werde mit dir gehenQue eu vou com você
Warte bis morgen, bis es hell wird, denn danachEspera até amanhã pra clarear porque depois
Werde ich mit dir gehenEu vou com você