Mi Culpa

Meine Schuld

Mi Culpa

Ich ertrag diese Einsamkeit nicht mehr, ich weiß nicht einmal, wie es sich anfühltYo ya no aguanto esta soledad, ya ni sé cómo se siente
Dich hier an meiner Seite zu haben, ich bin seit Monaten alleinDe tenerte acá a mi lado, estoy solo desde hace meses
Schwer zu akzeptieren, dass du in den Armen eines anderen Mannes schläfstDifícil es aceptar, que en los brazos de otro hombre duermes
Und ich träume immer noch davon, wie es wäre, dich zurückzuhabenY aún sigo soñando como sería volver a tenerte

Hier an meiner Seite weißt du, dass ich dich vermisseAcá a mi lado sabes que te extraño
Weißt du, dass ich nicht ohne dich leben kannSabes que no soy capaz de vivir sin ti
Liebe, ich liebe dich, ich weiß, ich habe dir wehgetanAmor te amo sé que te hice daño
Dass der Fehler, den ich gemacht habe, unwiderruflich istQue es irreparable el error que cometí

Ich weiß, dass ich versagt habe, ich weiß, dass ich kein guter Mann für dich warSé que falle sé que no te fui buen hombre
Ich verstehe gut, warum du nicht mehr antwortestEntiendo bien el por qué ya no respondes
Auf meine Nachrichten oder AnrufeA mis mensajes ni a mis llamadas
Ich kann nicht sagen, dass du im Unrecht bistNo puedo decir que estas equivocada
Der, der im Unrecht ist, bin ichEl equivocado soy yo
Jetzt ertrinke ich in SchmerzAhora estoy ahogado en dolor
Schwimme in diesem Meer des LeidensNadando en este mar de sufrimientos
Aber ich bin mir sicher, dass er dich nicht so liebt wie ichPero seguro que él no te ama como yo
Der, der im Unrecht ist, bin ichEl equivocado soy yo
Jetzt ertrinke ich in SchmerzAhora estoy ahogado en dolor
Schwimme in diesem Meer des LeidensNadando en este mar de sufrimientos
Aber ich bin mir sicher, dass er dich nicht so liebt wie ichPero seguro que él no te ama como yo

Ich ertrag diese Einsamkeit nicht mehr, ich weiß nicht einmal, wie es sich anfühltYo ya no aguanto esta soledad, ya ni se cómo se siente
Dich hier an meiner Seite zu haben, ich bin seit Monaten alleinDe tenerte acá a mi lado, estoy solo desde hace meses
Schwer zu akzeptieren, dass du in den Armen eines anderen Mannes schläfstDifícil es aceptar, que en los brazos de otro hombre duermes
Und ich träume immer noch davon, wie es wäre, dich zurückzuhabenY aún sigo soñando como sería volver a tenerte

Hier an meiner Seite weißt du, dass ich dich vermisseAcá a mi lado sabes que te extraño
Weißt du, dass ich nicht ohne dich leben kannSabes que no soy capaz de vivir sin ti
Liebe, ich liebe dich, ich weiß, ich habe dir wehgetanAmor te amo sé que te hice daño
Dass der Fehler, den ich gemacht habe, unwiderruflich istQue es irreparable el error que cometí

Du bist mit ihm zusammen, aber ich weiß, dass du an mich denkstEstas con él, pero sé que en mi piensas
Und dass du mich vermisst, wenn du neben ihm aufwachstY que me extrañas cuando a su lado despiertas
Ich weiß, dass es meine Schuld ist, und obwohl ich dir alles gegeben habeSé que es mi culpa y aunque todo te daba
Kann ich nicht sagen, dass du im Unrecht bistNo puedo decir que estas equivocada
Der, der im Unrecht ist, bin ichEl equivocado soy yo

Jetzt ertrinke ich in SchmerzAhora estoy ahogado en dolor
Schwimme in diesem Meer des LeidensNadando en este mar de sufrimientos
Aber ich bin mir sicher, dass er dich nicht so liebt wie ichPero seguro que él no te ama como yo
Der, der im Unrecht ist, bin ichEl equivocado soy yo
Jetzt ertrinke ich in SchmerzAhora estoy ahogado en dolor
Schwimme in diesem Meer des LeidensNadando en este mar de sufrimientos
Aber ich bin mir sicher, dass er dich nicht so liebt wie ichPero seguro que él no te ama como yo

Ich ertrag diese Einsamkeit nicht mehr, ich weiß nicht einmal, wie es sich anfühltYo ya no aguanto esta soledad, ya ni se cómo se siente
Dich hier an meiner Seite zu haben, ich bin seit Monaten alleinDe tenerte acá a mi lado, estoy solo desde hace meses
Schwer zu akzeptieren, dass du in den Armen eines anderen Mannes schläfstDifícil es aceptar, que en los brazos de otro hombre duermes
Und ich träume immer noch davon, wie es wäre, dich zurückzuhabenY aún sigo soñando como sería volver a tenerte

Hier an meiner Seite weißt du, dass ich dich vermisseAcá a mi lado sabes que te extraño
Weißt du, dass ich nicht ohne dich leben kannSabes que no soy capaz de vivir sin ti
Liebe, ich liebe dich, ich weiß, ich habe dir wehgetanAmor te amo sé que te hice daño
Dass der Fehler, den ich gemacht habe, unwiderruflich istQue es irreparable el error que cometí

Ich ertrag diese Einsamkeit nicht mehrYo ya no aguanto esta soledad
HsaHsa
Weiß nicht einmal, wie es sich anfühltYa ni sé cómo se siente
Sag es mir, Rino! Oscar an den Beats!Dímelo rino! Oscar on the beat!
Schwer zu akzeptierenDifícil es aceptar
Dass du in den Armen eines anderen Mannes schläfstQue en los brazos de otro hombre duermes
Hier sind wir gelandet!Por acá les caimos ¡