Sin Ti

Ohne Dich

Sin Ti

Ich frage mich (ich frage mich)Me pregunto (me pregunto)
Ob ich nach all der Zeit (so langer Zeit)Si después de tanto tiempo (tanto tiempo)
Die du nicht bei mir bistQue no estás conmigo
Immer noch in deinen Gedanken existiere (glaub ich nicht)Aún existo en tu pensamiento (no le creo)

Ob du dich erinnerstSi recuerda
An die schönen MomenteLos buenos momentos
Und ich frage mich, ob du nach unsY me pregunto si después de lo nuestro
Wieder lieben konntestHas vuelto a amar

Einen anderen Mann so sehr, wie du mich geliebt hastA otro hombre tanto como tú me amabas a mi
Denn ich habe nie eine Frau so geliebt, wie ich dich geliebt habeQue yo nunca llegue a amar a una mujer como te amaba a ti
Einen anderen Mann so sehr, wie du mich geliebt hastA otro hombre tanto como tú me amabas a mi
Denn ich habe nie eine Frau so geliebt, wie ich dich geliebt habeQue yo nunca llegue a amar a una mujer como te amaba a ti

Ich denke viel an diese ZeitenPienso, mucho en esos tiempos
In denen wir die Momente genossen habenEn los que la pasábamos disfrutando momentos
Es schmerzt mich jedes Mal, wenn deine Erinnerung auftauchtMe causa dolor cada vez que aparece tu recuerdo
Ich sehe eine Karte und es tut weh, so weit weg zu seinVeo un mapa y me duele estar tan lejos
So weit weg von dir (nein)Tan lejos de ti (no)

Ich erinnere mich gerne an den Tag, an dem ich gingMe gusta recordar el día en el que me fui
Du hast mich mitgenommen, umMe llevaste a explorar
Neue Welten zu erkunden, in die ich nie wieder eingetreten binNuevos mundos a los que yo nunca he vuelto a entrar

Ich frage mich (ich frage mich)Me pregunto (me pregunto)
Ob ich nach all der Zeit (so langer Zeit)Si después de tanto tiempo (tanto tiempo)
Die du nicht bei mir bistQue no estás conmigo
Immer noch in deinen Gedanken existiere (glaub ich nicht)Aún existo en tu pensamiento (no le creo)