Sin Ti

Sans Toi

Sin Ti

Je me demande (je me demande)Me pregunto (me pregunto)
Si après tout ce temps (tout ce temps)Si después de tanto tiempo (tanto tiempo)
Que tu n'es plus avec moiQue no estás conmigo
J'existe encore dans tes pensées (je n'y crois pas)Aún existo en tu pensamiento (no le creo)

Si tu te souviensSi recuerda
Des bons momentsLos buenos momentos
Et je me demande si après nousY me pregunto si después de lo nuestro
Tu as aimé à nouveauHas vuelto a amar

Un autre homme autant que tu m'aimais moiA otro hombre tanto como tú me amabas a mi
Que je n'ai jamais aimé une femme comme je t'aimais toiQue yo nunca llegue a amar a una mujer como te amaba a ti
Un autre homme autant que tu m'aimais moiA otro hombre tanto como tú me amabas a mi
Que je n'ai jamais aimé une femme comme je t'aimais toiQue yo nunca llegue a amar a una mujer como te amaba a ti

Je pense, beaucoup à ces tempsPienso, mucho en esos tiempos
Où on profitait de moments ensembleEn los que la pasábamos disfrutando momentos
Ça me fait mal chaque fois que ton souvenir apparaîtMe causa dolor cada vez que aparece tu recuerdo
Je vois une carte et ça me fait mal d'être si loinVeo un mapa y me duele estar tan lejos
Si loin de toi (non)Tan lejos de ti (no)

J'aime me souvenir du jour où je suis partiMe gusta recordar el día en el que me fui
Tu m'as emmené explorerMe llevaste a explorar
De nouveaux mondes où je ne suis jamais retournéNuevos mundos a los que yo nunca he vuelto a entrar

Je me demande (je me demande)Me pregunto (me pregunto)
Si après tout ce temps (tout ce temps)Si después de tanto tiempo (tanto tiempo)
Que tu n'es plus avec moiQue no estás conmigo
J'existe encore dans tes pensées (je n'y crois pas)Aún existo en tu pensamiento (no le creo)