Skrubbsar

Rasguños

Skrubbsar

Cuando mi vida llegue a su fin y esté acostado en mi lecho de muerteNär det är slut på mitt liv och jag ligger på min dödsbädd
Cuando esté en mi lecho de muerte, puedes venir aquíNär jag ligger på min dödsbädd då kan du komma hit
Entonces te escucharé como un cerdo, maldito imbécilDå skall jag lyssna som ett svin på dig, din jävla subba

Cuando mi vida llegue a su finNär det är slut på mitt liv
Cuando esté en mi lecho de muerteNär jag ligger på min dödsbädd
Puedes venir aquíDå kan du komma hit
Escucharé tu lamentoDå skall jag lyssna på din klagosång
Pero por ahora no debes mirar aquíMen just nu ska du inte titta hit

Era un amable día de otoño lluvioso, sin saber nada de lo que vendríaDet var en vänlig blöt höstdag, ovetandes om allt som var
Estaba feliz, porque sabía lo que decía y lo que decía era muy buenoVar jag glad, för jag visste vad jag sa och det jag sa ja det var jävligt bra
Me levanté como una alondra...Steg upp som en lärka...
...Para ser destrozado sin darme cuenta de nada..För att bli skjuten i bitar utan att någonting märka
Imagina un vuelo, maravilloso y soleadoTänk dig en flygfärd, underbart och soligt
Vientos que elevan, los clichés se vuelven divertidosVindar som lyfter, klyschor blir roligt
Delicado, pequeño, grande - muy grandeTinfint, småfint, storfint - jättefint
Uno está en forma y en buena condiciónMan är i form och fin fas
Todo el repertorio, todo lo que puedas imaginarHela registret, allt du kan komma på
En sinónimos de fantástico, eso es lo que era entoncesI synonymer till fantastiskt, ja det var vad jag var då
Pero caí con estrépito, me hice rasguños en la entrepiernaMen jag kom ner med en duns, jag fick skrubbsår i skrevet
Eso es lo que escucharás toda tu vidaDet skall du få höra hela livet

Cuando mi vida llegue a su finNär det är slut på mitt liv
Cuando esté en mi lecho de muerteNär jag ligger på min dödsbädd
Puedes venir aquíDå kan du komma hit
Escucharé tu lamentoDå skall jag lyssna på din klagosång
Pero por ahora solo escucho tonteríasMen just nu hör jag bara skit

Cuando mi vida llegue a su finNär det är slut på mitt liv
Cuando esté en mi lecho de muerteNär jag ligger på min dödsbädd
Puedes venir aquíDå kan du komma hit
Escucharé tu lamentoDå skall jag lyssna på din klagosång
Pero por ahora no debes mirar aquíMen just nu ska du inte titta hit

Estás pegado como un papel tapizSom en tapet sitter du fast

Cuando mi vida llegue a su finNär det är slut på mitt liv
Cuando esté en mi lecho de muerteNär jag ligger på min dödsbädd
Puedes venir aquíDå kan du komma hit
Escucharé tu lamentoDå skall jag lyssna på din klagosång
Pero por ahora no debes mirar aquíMen just nu ska du inte titta hit

Cuando mi vida llegue a su finNär det är slut på mitt liv
Cuando esté en mi lecho de muerteNär jag ligger på min dödsbädd
Puedes venir aquíDå kan du komma hit
Escucharé tu lamentoDå skall jag lyssna på din klagosång
Pero por ahora solo escucho tonteríasMen just nu hör jag bara skit