Insônia Lírica

Insomnio Lírico

Insônia Lírica

[Tumbas][Tombs]
Otro día de rutinaMais um dia de rotina
Ahogándome en otra dosis de morfinaSe afogando em outra dose de morfina
Es tanto caos que agonizaÉ tanto caos que agoniza
La solución la encuentro en la poesíaA solução eu encontro na poesia
Que hace mi brisa en este ritmoQue faz minha brisa nessa batida
Casi a un paso de llegar al final de la líneaQuase há um passo pra chegar no fim da linha

Sí, es mejor mantenerse alertaÉ, então é melhor ficar ligeiro
Puse mis piezas sobre el tableroJoguei minhas peças em cima do tabuleiro
Mis rimas son jaque mate traicioneroMinhas rimas são cheque-mate em traiçoeiro
Mientras aquel que se decía compañeroEnquanto aquele que se dizia parceiro
De ahora en adelante solo saborea mi desprecioDaqui pra frente só degusta o meu desprezo

Y sigue la trama, veo personas movidas por el miedoE segue o enredo, vejo pessoas movidas pelo medo
En la desesperación frente al vientoNo desespero de encontro ao vento
Ese es el dilema cuando te enfrentas a ti mismoEsse é o dilema quando você encara você mesmo
Sin medias tintas, el crimen no compensaSem meslisquência, o crime não compensa

Para hacer rap hay que sentir la esenciaPra fazer rap tem que sentir a essência
Es mi ciencia y mi creenciaÉ minha ciência e minha crença
Eres prisionero de tu propia concienciaTu és refém da tua própria consciência
Siempre merece con transparenciaSempre mereça com transparência
Cuando eres, no hay que parecerQuando se é não há que se pareça

No desmerezcas y no perezcasNão desmereça e não pereça
De lo contrario sentirán tu debilidadCaso contrário sentirão tua fraqueza
Hay mucho lío y caeránÉ muita treta e cairão
Mil a tu lado, diez mil a tu derechaMil ao teu lado, dez mil a tua direita
Pero solo se mantendrá en pie quien no baje la cabezaMas só vai ficar de pé quem não abaixar a cabeça

Así que estate atento, porque hice de esto mi obra maestraEntão se liga, pois fiz dessa a minha obra prima
Así que consúmela y llévala a tu vidaEntão consuma e leve pra tua vida
Fue solo otra de innumerables epifaníasFoi só mais uma de inúmeras epifanias
Al estilo Dalsin, Pesadillas de Quien No Duerme Hace DíasPique Dalsin, Pesadelos de Quem Não Dorme Há Dias

Concha, plataBuceta, cash
Concha, plataBuceta, cash
No me enfoco en conchas, mi brisa es el rapEu não foco em buceta, minha brisa é o rap

Concha, plataBuceta, cash
Concha, plataBuceta, cash
No es por el dinero, es el rap por el rapEu não to pelo dinheiro, é o rap pelo rap

[Goidão][Goidão]
Boca abierta, solo hablando tonteríasBoca abertas, só falando merda
Si no te gusta, vamos a las ideasSe não gostou, vamo pras ideia
Muevo la cabeza y caigo hacia la audienciaBato cabeça e caio pra platéia
Una buena condición para mi viejaUma condição boa pra minha véia

Ritmo y poesía es lo que corre por mis arteriasRitimo e poesia é o que corre em minhas artérias
Eso es responsabilidad de ser otro LombrellasIsso é responsa de ser mais um Lombrellas
Que les den a los que se creen, soy otro hijo de la favelaPau no cu dos pela, sou mais um mais um cria da favela

Te quedas más perdido que un policía en un callejónTu fica mais perdido do que policial em viela
Ustedes conocen la plata y Las VegasVocês conhece cash e Vegas
A ver si sueltan la mente y la dejan abiertaVê se solta a mente e deixe ela aberta

[BH][BH]
Dudaste, aquí estoyCê duvidou, aqui estou
Listo para cobrarte, hacha en lo que fallastePronto pra te cobrar, machado no que vacilou
Me inspiraste, me hiciste componerCê me inspirou, me fez compor
Y la justicia que no se cumple es la sed de mi dolorE a justiça que não se cumpre é a sede da minha dor
Confiamos en ti y fallasteNós confiou e você falhou
Así es, a la mierda, soy de guardar rencorÉ isso mesmo, foda-se, eu sou de guardar rancor

¡Despierta! ¡Despierta! ya se acabó mi cuotaAcorda! Acorda! que já deu a minha cota
Es pie en la puerta, para el descuidado le damos cuerdaÉ pé na porta, pra vacilão nós dá corda
Luego lo cortamos, cuando la paciencia se agotaDepois nós corta, quando a paciência esgota
Abre los ojos y recuerda que el mundo da vueltasPega a visão e lembra que o mundo dá voltas

Dice de boca, yo causo tu gingivitisSe diz da boca, eu causo sua gengivite
De regalo, muestro que la idea es locaDe brinde, mostro que a ideia é louca
Bandido de internet que finge ser rudoBandido de internet que paga de quatro e vinte
Compás, paso a paso, con los compinchesCompasso, passo a passo, com os comparças
No damos tregua, y no pasamos por alto al idiotaNão dá laço, e nós não passa pano pra cuzão
Tu salvación fue haber ido presoSua salvação você ter ido preso
Porque si estuvieras aquí estarías en un ataúdPorque se estivesse aqui você estaria em um caixão

Chismoso, finge ser bandidoTalarico, paga de bandido
Asume tu error y enfréntame de frente, idiotaAssume o teu erro e bate de frente comigo, cuzão!
¡Enfréntame de frente conmigo!Bate de frente comigo

Concha, plataBuceta, cash
Concha, plataBuceta, cash
No me enfoco en conchas, mi brisa es el rapEu não foco em buceta, minha brisa é o rap

Concha, plataBuceta, cash
Concha, plataBuceta, cash
No es por el dinero, es el rap por el rapEu não tô pelo dinheiro, é o rap pelo rap