Memories Of You

Herinneringen Aan Jou

Memories Of You

Nam een eenzame trein om middernachtTook a lonely midnight train
Jij was de enige om de schuld te krijgenWith you the only one to blame
En ik was zo verrast om te ontdekkenAnd I was so supprised to find
Dat de heuvels 's nachts tot leven komenThe hills they come alive at night
Ze vullen de lucht met kunstmatig lichtThey fill the sky with man made light
Om de angst van de kinderen te verzachtenTo soften all the childrens fright
Mijn gedachten dwalen terug naar een tijdMy mind drifts back to a place in time
Toen jij het enige was wat ik dachtWhen you were all that's on my mind

Niemand kan me iets afnemenNo one can take away from me
Mijn herinneringen aan jouMy memories of you
Ik wens dat ze waar zouden zijnI wish that they'd come true
Mijn herinneringen aan jouMy memories of you

Val in de diepste slaapFall into the soundest sleep
Ik droom van jou, mijn liefde om te bewarenI dream to you my love to keep
Ik wens dat je hier was als ik ontwaakI wish you here when I awake
Er is één ding dat geen man kan afnemenThere's one thing left no man can take
Van wat overblijft van wat we makenFrom what remains of what we make
Wanneer er zoveel op het spel staatWhen so much seems to be at stake
Deze stille woorden, mijn reddende genadeThese silent words my saving grace
Terwijl de trein verder raast in een razend tempoAs train moves on at feverish pace

Niemand kan me iets afnemenNo one can take away from me
Mijn herinneringen aan jouMy memories of you
Ik wens dat ze waar zouden zijnI wish that they'd come true
Mijn herinneringen aan jouMy memories of you

Niemand kan me iets afnemenNo one can take away from me
Mijn herinneringen aan jouMy memories of you
Ik wens dat ze waar zouden zijnI wish that they'd come true
Mijn herinneringen aan jouMy memories of you

Door mijn raamThru my window
In de verte zie ik je gezichtIn the distance I can see your face
Je weet dat het me verlangen doetYou know it makes me want you
Het doet me verlangen, meerIt makes me want you, more
Verlangen naar jouWant you
MeerMore

We laten de voorbijgangers op het station achterWe leave the stations passer-bys
Verborgen van hun privélevensHidden from there private lives
Terwijl we verder gaan met onze missieAs we move on our mission saved
Langs de sporen die de arbeiders legdenAlong those tracks the workmen laid
Ik vraag me af of ik had moeten blijvenI wonder if I should have stayed
Voor dat antwoord heb ik de Heer gebedenFor that answer the lord I prayed
En een tijdlang zal ik me afvragen waarom?And for sometime I'll wonder why?
Terwijl we verder gaan naarAs we move on towars

Westerse luchten, westerse luchtenWestern skies, western skies
Westerse luchten kunnen niet vervangenWestern skies cannot replace
Mijn herinneringen aan jouMy memories of you

Niemand kan me iets afnemenNo one can take away from me
Mijn herinneringen aan jouMy memories of you
Ik wens dat ze waar zouden zijnI wish that they'd come true
Mijn herinneringen aan jouMy memories of you

Niemand kan me iets afnemenNo one can take away from me
Mijn herinneringen aan jouMy memories of you
Ik wens dat ze waar zouden zijnI wish that they'd come true
Mijn herinneringen aan jouMy memories of you

Orient ExpressOrient Express
Vertrekt over 45 minuten naar Wenen en ParijsWill be leaving for Vienna and Paris in 45 minutes

Niemand kan me iets afnemenNo one can take away from me
Mijn herinneringen aan jouMy memories of you
Ik wens dat ze waar zouden zijnI wish that they'd come true
Mijn herinneringen aan jouMy memories of you

Niemand kan me iets afnemenNo one can take away from me
Mijn herinneringen aan jouMy memories of you
Ik wens dat ze waar zouden zijnI wish that they'd come true
Mijn herinneringen aan jouMy memories of you