Tell Me How It Feels

Dime cómo se siente

Tell Me How It Feels

Cuando me levanté en el lugar
When I stepped up in the spot
No sabía qué esperar
I didn’t know what to expect
He visto muchas caras bonitas
I seen a lot of pretty faces
Pero nadie me ha llamado la atención, por el momento
But nobody has caught my eye, just yet
Así que fui al bar, sólo para conseguir algo para beber
So I hit the bar, just to get something to sip on
Porque no quiero quedarme aquí sintiéndome como si estuviera sola
Cause I don’t wanna stand around feeling like I’m alone, ehey
Veo a esta chica dirigiéndose directamente a la pista de baile
They I see this girl heading straight to the dance floor
Entonces oí a su chica decir que esta es su canción favorita
Then I heard her girl say this is her favorite song
No me tomó mucho tiempo, me acerqué sin dudarlo
It didn’t take me long, approach with no hesitation
Nena quiero que bailes sobre mí lentamente
Baby I want you dancing on me slow

Nena golpeamos en este piso, y nos encontramos el uno al otro
Baby we hit on this floor, and we came into each other
Solo, no solo, no solo, no solo, no solo
Alone, not alone, not alone, not alone
Y no pararemos hasta que baje la música
And we won’t stop till the music go down
Sigue haciéndolo de nuevo conmigo
Keep doing it back on me
Y devolveré el favor otra vez
And I’ma return the favor over again,
Y otra vez, y otra vez, y otra vez
And again, and again, and again
Así que dime lo que sientes bebé
So tell me what you feeling baby
Dime cómo se siente sí, dime cómo se siente sí, dime cómo se siente sí
Tell me how it feels yeah, tell me how it feels yeah, tell me how it feels yeah
Conmigo rodando detrás de ti
With me rolling it in back of you
Dime cómo se siente sí, dime cómo se siente sí, dime cómo se siente sí, oh, whoa sí
Tell me how it feels yeah, tell me how it feels yeah, tell me how it feels yeah, oh, whoa yeah

Déjame ver cómo lo rompes
Let me see you break it down
Como nadie más está por aquí
Like no one else is around
Déjame ver cómo lo enrolla y lo muelas, nena
Let me see you wind it and grind it baby,
Sólo sube, pon mis manos en tus caderas
Just go all up, put my hands all on your hips
Te acercas así
Pulling you closer just like this
La vibración de la base no va a ser todo lo que vas a sentir
The vibration from the base ain’t gonna be all that you gonna feel yea
Cariño olvidemos que estamos en la pista de baile
Baby let’s forget that we’re out on the dance floor
Muéstrame la razón por la que esta es tu canción favorita
Show me the reason why this is your favorite song
Y no pasará mucho tiempo, acércate sin vacilación
And it won’t be long, approach with no hesitation
Nena, quiero que me mueras todo
Baby I want you grinding all on me

Nena golpeamos en este piso, y nos encontramos el uno al otro
Baby we hit on this floor, and we came into each other
Solo, no solo, no solo, no solo, no solo
Alone, not alone, not alone, not alone
Y no pararemos hasta que baje la música
And we won’t stop till the music go down
Sigue haciéndolo de nuevo conmigo
Keep doing it back on me
Y devolveré el favor otra vez
And I’ma return the favor over again,
Y otra vez, y otra vez, y otra vez
And again, and again, and again
Así que dime lo que sientes bebé
So tell me what you feeling baby
Dime cómo se siente sí, dime cómo se siente sí, dime cómo se siente sí
Tell me how it feels yeah, tell me how it feels yeah, tell me how it feels yeah
Conmigo rodando detrás de ti
With me rolling it in back of you
Dime cómo se siente sí, dime cómo se siente sí, dime cómo se siente sí, oh, whoa sí
Tell me how it feels yeah, tell me how it feels yeah, tell me how it feels yeah, oh, whoa yeah

Ahora sigamos rockeando, no pararemos hasta que salga la canción
Now let’s keep rocking, we ain’t stopping till the song go out
Bebé sigue moliendo, no pararemos hasta que la canción se desvanezca
Baby keep on grinding, we ain’t stopping till the song fade out
Tú y yo, el equipo perfecto, lanzándolo de ida y vuelta
You and me, the perfect team, throwing it back and forth
Cariño todo lo que tienes que hacer, es decirme cómo se siente
Baby all you gotta do, is tell me how it feels

Nena golpeamos en este piso, y nos encontramos el uno al otro
Baby we hit on this floor, and we came into each other
Solo, no solo, no solo, no solo, no solo
Alone, not alone, not alone, not alone
Y no pararemos hasta que baje la música
And we won’t stop till the music go down
Sigue haciéndolo de nuevo conmigo
Keep doing it back on me
Y devolveré el favor otra vez
And I’ma return the favor over again,
Y otra vez, y otra vez, y otra vez
And again, and again, and again
Así que dime lo que sientes bebé
So tell me what you feeling baby
Dime cómo se siente sí, dime cómo se siente sí, dime cómo se siente sí
Tell me how it feels yeah, tell me how it feels yeah, tell me how it feels yeah
Conmigo rodando detrás de ti
With me rolling it in back of you
Dime cómo se siente sí, dime cómo se siente sí, dime cómo se siente sí, oh, whoa sí
Tell me how it feels yeah, tell me how it feels yeah, tell me how it feels yeah, oh, whoa yeah.