Does Your Daddy Know About Me?

¿Tu papá sabe de mí?

Does Your Daddy Know About Me?

Dices que tu papá es un tipo muy genialYou say your daddy is a real cool dude
Y que no le ocultas nadaAnd you keep no secrets from him
Bueno, él sabe que eres una liebre salvajeWell, he knows you're a wild hare
Sabe que eres un poco 'rara'Knows you're kinda "out there"
Conoce a tus amigos locosKnows about your crazy friends
Y se enteró de la nocheAnd he's done found out 'bout the night
Que te escapaste con las llaves del CadillacYou snuck out with the cadillac keys
Pero cariño, ¿tu papá sabe de mí?But darlin', does your daddy know about me?

Él sabe que has estado faltandoWell, he knows you've been skipping
A las reuniones dominicalesSunday-Go-To-Meetings
Ha escuchado lo rápido que conducesHe's heard how fast you drive
Sabe que tienes una actitudKnows you've got an attitude
Ha visto tu pequeño tatuajeSeen your little tattoo
Pero deja pasar todo esoBut he lets all that slide
Y apuesto mis botasAnd I bet my boots
A que él cree que te conoceThat he thinks he knows
De la A a la ZYou from A to Z
Pero cariño, ¿tu papá sabe de mí?But darlin, does your daddy know about me?

Coro:Chorus:
¿Crees que tiene ideaDo you think he's got a clue
De las cosas que hemos estado haciendoAbout the things we've been doing
Bajo la luna y las estrellasUnderneath the moon and the stars
Y cómo la tierra comienza a temblarAnd how the ground starts shaking
Por el latido de nuestros corazones?From the pounding of our hearts?
Como un buen papá debería,Like a good daddy should,
Te ha advertido sobre los lobosHe's warned you about the wolves
Y te ha hablado de los pájaros y las abejasAnd told you about the birds and bees
Pero cariño, ¿tu papá sabe de mí?But darlin', does your daddy know about me?

*Repetir coro**Repeat chorus*

Sí, cariño, ¿tu papá sabe de mí?Yeah, darlin', does your daddy know about me?