Ma révérence

Mi despedida

Ma révérence

Mi despedidaMa révérence

¿Cómo luciré a los 40 años?De quoi j'aurai l'air à 40 ans
¿Tendré una esposa e hijos?Aurais-je une femme et des enfants
Un trabajo estable, 50 mil al añoUne job steady 50 milles par année
Una casa en las afueras, una cabaña para el veranoUne maison en banlieue un chalet pour l'été

Y si termino en la calleEt si j'me ramassais dans rue
Sin un centavo, completamente desnudoPas une cenne un vrai tout nu
Prefiero seguir soñandoJ'aime autant continuer de rêver
La vida se esforzará por ser complicada 2 vecesLa vie s'efforcera bien d'être compliquée 2x

No quiero conocer el futuroJe n'veux pas connaître le futur
El presente ya es bastante duroLe présent est déjà si dur
A pesar de los años que avanzanMalgré les années qui avancent

Sabré retirarmeJe saurai tirer ma révérence

¿Habrá una tercera guerra mundial?Y aura-t-il une troisième guerre mondiale
¿Veré algún día mi foto en el periódico?Verrais-je un jour ma photo dans l'journal
¿Veré al hombre caminar en Marte?Verrais-je l'homme marcher sur mars
¿Una enfermedad aniquilará mi raza?Une maladie anéantir ma race

Y si la vida se acortara un pocoEt si la vie s'écourtait un peu
Que mi vejez nunca llegaraQue ma vieillesse n'avait jamais lieu
Prefiero seguir soñandoJ'aime autant continuer de rêver
La vida se esforzará por ser complicada 2 vecesLa vie s'efforcera bien d'être compliquée 2x

No quiero conocer el futuroJe n'veux pas connaître le futur
El presente ya es bastante duroLe présent est déjà si dur
A pesar de los años que avanzanMalgré les années qui avancent

Sabré retirarmeJe saurai tirer ma révérence

Aunque las dudas puedan surgirMême si le doute peu s'installer
Seguiré adelanteJe poursuivrai sur ma lancé
A pesar de los años que avanzanMalgré les années qui avancent

Sabré retirarmeJe saurai tirer ma révérence

solosolo