Vindaflykt

Huida del viento

Vindaflykt

Empujado por el frío en una migración hacia el sur.Pådriven köld i sydlig vandring.
Invasión repugnante hasta la médula de los huesos.Motbjudande intrång in till var benmärg.
Que obstinadamente desafía la huida arrojada por ráfagas de viento.Som envetet trotsar vindkastens slungande flykt

La tarde de la vida cae y el olvidado se pierde.Levnadsafton faller och den förgätne irrar sig bort.
Peso de la sombra del cuerpo, a la deriva en un mar desconocido.Tyngd av kroppens skugga, på drift i okänt hav.

Extraño a la luz del cielo.Främmande för himmelens sken.
El día y la luz despertaron mal humor.Dagen och ljuset väckte misslynne.
Las noches oscuras agarraron y se aferraron.Mörken nätter grep tag och klängde sig fast.
Perdido bajo los cimientos de la montaña..Vilse under fjällets grunder..

Desde lo más profundo un grito de angustia.Från urgrund ett rop av nöd.
Y la mañana de la vida se aclara.Och levnadsmorgon klarnar.