Traducción automática
Le Gustan Lo Flaites (remix) (part. El Joan, Celso, Agus, Ecko, Julianno Sosa, Look Dc, Gusty DJ & Lalo DJ)
Look DC
She Likes The Flaites (remix) (feat. El Joan, Celso, Agus, Ecko, Julianno Sosa, Look Dc, Gusty DJ & Lalo DJ)
Le Gustan Lo Flaites (remix) (part. El Joan, Celso, Agus, Ecko, Julianno Sosa, Look Dc, Gusty DJ & Lalo DJ)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeahYeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Uh, no-no-noUh, no-no-no
I like that damn thingMe gusta ese maldito
And he likes me since he's a fan of this assY a él le gusto yo desde que es fan de este culito
Since he was a little boyDesde que e' un chamaquito
And your parents don't love meY tus padre' no me quieren
They don't want to see me with youNo me quieren ver contigo
Because they say I'm a flaitePorque dicen que soy flaite
And I have an enemy' (ah, eh, El Joan)Y que tengo enemigo' (ah, eh, El Joan)
And she likes the 'flaite', that's why I stole herY a ella le gustan lo' flaite', por eso la robo
He likes the damn ones that are covered in goldLe gustan los maldito' que andan tapizado' en oro
Take her to Europe, but her father is a thiefQue la lleven pa' Europa, pero su taita antichoro
And she likes the 'flaite', that's why I stole herY a ella le gustan lo' flaite', por eso la robo
He likes the damn ones that are covered in goldLe gustan los maldito' que andan tapizado' en oro
Take her to Europe, but her father is a thiefQue la lleven pa' Europa, pero su taita antichoro
She always calls me because I'm the one she likesElla siempre me llama porque soy el que le gusta
So that it goes straight away, introduce it to himPa' que vaya de una, se lo introduzca
He tells me he loves me but his father is scared thatMe dice que me quiere pero a su padre le asusta que
This little flaitecito at night stole her from meEste flaitecito de noche a ella se la robe
But he's facing me and he doesn't say anythingPero me tiene de frente y no dice na'
Today I rescue you in the tinted MercedesHoy te rescato en la Merecedes tinteá'
Don't let your mom, mommy, or dad get involvedQue no se metan ni tu mai', ma, ni tu taita
Because tonight you're with mePorque esta noche conmigo te va'
I like flaite', that's why I steal itA mí me gustan los flaite', por eso lo robo
I like the damn ones that are covered in goldMe gustan los maldito' que andan tapizado' en oro
I'll take him to Europe, I'll make him fall in love with my singingMe lo llevo pa' Europa, con mi canto lo enamoro
He tells me that he likes to do it when there is no witnessMe dice que le gusta hacerlo cuando no hay testigo'
I put him on the truck, I turn him into my husbandLo monto pa' la troca, lo convierto en mi marido
But the kid is a jerk, he's a bastardPero el nene e' flaite, e' un maldito
He drives me crazy just by giving me a kissMe deja loca con solo darme un besito
It touches me under the skirtMe toca abajo de la falda
While I slowly move your buttocksMientra' bien despacito a ti yo te muevo las nalga'
I'll dance for you until what's inside comes outTe bailo hasta que lo de adentro se te salga
I'll give you the whole night as a giftLa noche entera te la regalo de pana
You have your fucking haircut, it kills meTienes tu corte culiao', que a mí me mata
We're going to Europe, we're going to use the cardNos vamo' pa' la Europa, explotemo' la tarjeta
[?] Looking at fan cut[?] Mirando corte fan
All the history I share with you on InstagramToda' la' historia' que comparto contigo en el Instagram
Today on the TT I look for you and thus I seduce youHoy en la TT te busco y así te seduzco
Then I introduce it, there is such a trickDespué' lo introduzco, hay tal truco
We arrived at the disco, Al Capone mafia flowLlegamo' a la disco, flow mafioso Al Capone
The gun on top, the whores and the chainsLa pistola encima, las puta' y los cadenone'
She likes the flaite', the turro', the rocho', the bravo'A ella le gustan los flaite', los turro', los rocho', los bravo'
She makes a demonic face when I do it to herPone de cara de demonia cuando se lo hago
Another drink and we're off, I flatter my girlOtro trago y nos vamo', a mi nena la halago
I will pay you for everything you ask me forTodo lo que me pida se lo pago
She likes the 'flaite', she likes the turro'A ella le gustan lo' flaite', le gustan los turro'
He asks me to drive by the house at midnightMe pide que pase a la medianoche con el coche por la casa
So that he can take her for the perreoPara que la lleve para el perreo
Want-Want to perreoQuiere-Quiere perreo
Take perreo, take-take perreoToma perreo, toma-toma perreo
When my song came on, she even gave it a lowCuando mi tema sonó, ella hasta bajo le dio
And his ex crossed me and realized that he lostY su ex me cruzó y se dio cuenta que perdió
I stole it, eh-ehMe la robé, eh-eh
He wants me to put it in him like that, eh-ehQuiere que le meta como e', eh-eh
He wants me to uncork another Moët, eh-ehQuiere que descorche otro Moët, eh-eh
Your cat gets in and dies, eh-ehSu gato se mete y se muere, eh-eh
Prr-prr, I hit the ballPrr-prr, di un fuletazo
For that big ass I slapPara ese culo grande pego un cachetazo
Prr-prr-prr, I hit the ballPrr-prr-prr, di un fuletazo
For that big assPara ese culo grandote
And she likes the 'flaite', that's why I stole herY a ella le gustan lo' flaite', por eso la robo
He likes the damn ones that are covered in goldLe gustan los maldito' que andan tapizado' en oro
Take her to Europe, but her father is a thief (hey, hey, Celso)Que la lleven pa' Europa, pero su taita antichoro (ey, ey, Celso)
She lives in Nordelta but she likes the thugs who are touching herElla vive en Nordelta pero le gustan los turro' que andan metiendo mano
He likes those from Fuerte Apache and the flaite' from all the swampsLe gustan los de Fuerte Apache y los flaite' de to' los pantano'
And he doesn't like daddy's little boysY no le gustan lo' hijito' de papi
He likes the damn ones who walk with the ki (The Powerful One, ey)Le gustan los maldito' que andan con el ki (El Potente, ey)
And tell me if you want to come with meY dime si quieres venirte conmigo
I know you want a flaite like meYo sé que tú quiere' un flaite como yo
Let him ride on the big machineQue ande montado en el maquinón
YY on the streetY-Y en la calle
She likes flaite', turro' who carry a gun'A ella le gustan los flaite', los turro' que carguen pistola'
I'll pick her up hanging on the motorcycleLa paso a buscar colgando en la motora
I am the flaite that makes her lose controlSoy el flaite que a ella la descontrola
I don't want her for a while, I want her [?]No la quiero pa' rato, la quiero [?]
She likes 'flaite' with an elegant cutA ella le gustan lo' flaite' con corte elegante
He doesn't like cuicos, he likes muggers (ah-ah)No le gustan los cuico', le gustan lo' asaltante' (ah-ah)
'I'm outside your door'Toy afuera de tu puerta
I am the one who wants, inside I will not lie to you anymore'Yo soy el que quiere, por dentro ya no te mienta'
I'll take you home at night, be carefulTe llevo pa' tu casa por la noche, 'tate atenta
Leave the window openDeja la ventana abierta
What am I going to do after the storm passes?Que me vo'a meter despué' que pase la tormenta
You tell me, I'll look for you at any timeTú me dice', yo te busco a cualquier hora
You know I'm the gangster you fall in love withTú sabe' que soy el gangster que te enamora
You just tell your dad I'll be back in a couple of hoursTú solo dile a tu papá que vuelvo en par de hora'
I take your heart, I'm the one who steals itMe llevo tu corazón, soy el que te roba
People talking about their criteriaLa gente hablando de su criterio
And I'm the one who really loves youY yo soy el que a ti te quiere en serio
She likes the 'flaite', [?]A ella le gustan lo' flaite', [?]
She likes those who travel the whole worldA ella le gustan los que viajan el mundo entero
He doesn't like charlatans and movie-goersNo le gustan charlatane' y peliculero'
He wants to do it in a bed full of moneyQuiere hacerlo en una cama llena 'e dinero
She likes a little boy who buys her goldA ella le gusta un menorcito que le compre oro
She prefers me, not that foolMe prefiere a mí, no a ese bobo
She told her dad she was going to sleep and I stole herLe dijo a su pai que iba a dormir y yo la robo
Like a criminal, and I make her come in torrents'Como un delincuente, y la hago venir a chorro'
I took it out and asked for it to her faceSe la saco y en la cara la pidió
I do to him what that fool doesn't do to himYo le hago lo que no le hace ese bobo
I know your father doesn't want to, but you prefer me as a boyfriendSé que tu taita no quiere pero tú a mí me prefiere' de pololo
Baby, I'll pick you up in a van todayBaby, hoy te paso a buscar en camioneta
She likes how my roulette shinesA ella le gusta como brilla mi roleta
His father is very anti, his boyfriend is very hornySu padre está re anti, el noviecito re corneta
But no one is going to stop me from putting it in youPero ninguno va a evitar que te lo meta
Baby, I'll pick you up in a van todayBaby, hoy te paso a buscar en camioneta
She likes how my roulette shinesA ella le gusta como brilla mi roleta
Who is the guy who liked the cheta'?¿Quién es el turro que le gustaban las cheta'?
DC look breaking the discoLook DC rompiendo la discoteca
Yeah-yeah, yeah-yeahYeah-yeah, yeah-yeah
AgusAgus
898, Julianno Sosa898, Julianno Sosa
DC LookLook DC
EEE-ECKOE-E-E-ECKO
Ma, yeah, El JoanMa, yeah, El Joan
Hey, hey, Celso the PowerfulEy, ey, Celso El Potente
Tell me, GustyDímelo, Gusty
Tell me, LaloDímelo, Lalo
Gusty DJ for youGusty DJ para vos
The real 'flaite'Los verdadero' flaite'



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Look DC y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: